boðs·váttr sb. m. [÷; acc. -u/-a]
(cf. boðváttr sb. m.) boðváttr sb. m. [1]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
vidne på (fremsættelse af lovligt) tilbud (cf. boð def. 7) ⫽ witness to (the presentation of a lawful) offer
þessa ⸢boðs uatta [var. boðs uatto NKS 1642 4° 63va11; var. boðuatta AM 68 4° 36v9] skal hann eigi abyrgiazt lengr en .x. uetr
cf.eiga þo aller oðals menn boð a at lꝍysa
9514-15 ~
Frostˣ 2377 ●Landsl 9518gerer ek þer stefnu til iardar þeirar tyrst dagen nesta eftir paska uiku at lyda þar ⸢bods uattom [var. oðals uitnum Landsl 9913; var. boðs vítnum Landsl1154 14122] minum ok skœytingar
cf.þessar iord uar logboden
117b19 LandslBorg 117b25÷ sá scal eigi ábyrgiaz þá boðsvátta lengr en .x. vetr
Frostˣ 2377
cf. simplex váttr (105)
Form.: boðs uatta (2); bods uattom (2); boðsvátta (1);
Gloss.: EJ _; ClV (boð); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl _; WPA _; LMNL 679; ; LMNL
Genre. (expected): legal works [jur]: 5 (0); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); religious works [rel]: 0 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (0); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (1); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (0); historical works [his]: 0 (1);