barna·vípla sb. f. [÷; -ur]
(cf. barnavípa sb. f.) barnavípa sb. f. [4]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
(pl. barnavíplur) barnligt stads ⫽ (pl. barnavíplur) childish gewgaws, childish trinkets
hun var ok hín mesta kurteisis kona sva at þat þotti alt sem ⸢barna vipur [var. (ms.) barna viplvr Holm perg 1 fol “C²” 52ra29 etc.; var. (ms.) barna vijflr AM 325 IX 1 b 4°ˣ “C⁸” 12vb27] einar væri. er aðrar konur ho᷎fdu i skarti hia henni
var. ●ÓTᴵ 3533: Holm perg 1 fol “C²” → ms. 52ra29÷ (lectio?) hun var ok hín mesta kurteisis kona sva at þat þotti alt sem ⸢barna vipur [var. (ms.) barna viplvr Holm perg 1 fol 52ra29; var. (ms.) barna vijflr AM 325 IX 1 b 4°ˣ 12vb27] einar væri. er aðrar konur ho᷎fdu i skarti hia henni
var. ÓTᴵ 3533 → ÓT AM 325 IX 1 b 4°ˣ 12vb27
cf. simplex -vípla (0)
Form.: barna viplvr (2); barna vijflr (2);
Gloss.: EJ _; ClV _; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr _; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO _; Walter _; ÁBlM _; Bl _; WPA _;
Litt.: Konráð Gíslason 1876 [ANOH 1876] 319
Genre. (expected): historical works [his]: 4 (1); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (0); legal works [jur]: 0 (0); religious works [rel]: 0 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (0); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (0);