hǽrðr adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
som har (smukt/stort/...) hår ⫽ (...)-haired, having (attractive/long/...) hair
fundo þeir þat til, at hann være liotr at alite oc illa horþr
Martin¹ 55736Hann var oc frægðarsamliga hærðr
StjC 52428●●● ravðgulr a hár ok he᷎rðr miøk, þykleitr, ok fridr maðr synum, bliðr i viðre᷎ðv
StuᴵᴵK 12521hann var hærðr mjǫk, svart var þat sem tálknfanar væri
ǪrvM 469liosjarpur ꜳ̈ hꜳ̈r, og [mio᷎g ⸢vel] eigdur [var. herdur AM 156 folˣ “B¹”; var. hærdur AM 116 8°ˣ “B²” etc.]
var. Hrafnkˣ 243: AM 116 8°ˣ “B²”þottu ser ⸢harr [var. hærdur AM 177 folˣ “B”] i skeggi þa er tu vist favis
var. Þiðrᴵᴵ 33821: AM 177 folˣ “B”
● hǽrð kvenna bezt
hon var hærð kvenna bezt
Korm 2129hún hafði hlað um enni ok hærð kvenna bezt
Án 34312hon hefir kvenna best hærd verit a Islandi med Hallgerdi langbrók
LdnHb105ˣ 4834
● hǽrðr manna bezt
var (hann) kallaþr Haraldr hárfagri, þvíat manna var hann listuligastr ok hærþr bezt
●Ágr 15Hann var helldr hár maðr ok grannvaxinn. liosiarpr a hár ok hærðr manna bezt
HákFris 52332Hann var manna bezt hǽrðr
StuᴵK 53217birtizst honum draumr æinn merkiligr. honum syndizst at hann væri manna bezst hærdr ok væri har hans j lokkum
HálfdSv 56311●●● Skuli hertugi var helldr har madr ok grannvaxinn, liosjaʀpr ꜳ har, ok hærdr manna bestz
Hák81 58015hann uar mikjll uexte en sterkr at afle. og fridr sẏnum. hærdr manna bezt
Vilm 1528hann uar herdr manna bezt ok ramr at afli. synndur manna bezt
Harð 13814hærðr manna bezt
Gr 3312honum sýndisk, at hann væri allra manna bezt hærðr
Hkrᴵˣ 947
● vel hǽrðr
hann var [var. + fríðr sýnum ok hærðr vel AM 468 4° “R”] døkkr á hár ok fríðari sýnum en Skarpheðinn
var. NjM 7017: AM 468 4° “R”hann var fríðr sýnum ok hærðr vel
NjR1908 618●●● limaðr manna bezt ok hærðr vel. huerium manni friðari
Finnb 7025helldr þvnnháʀʀ. ok þo vel herðr
Huldaᴵᴵ 2525maðr allfriðr synvm ok hærðr forkuɴar uel
ÓTᴵ 1977Þá sat maðr fríðr ok hærðr vel
Hkrᴵˣ 33415heldr þunnhárr ok þó vel hærðr
Hkrᴵᴵᴵˣ 3415
Form.: hærðr (11); hærdr (4); hærdur (3); hærð (2); hærd (1); horþr (1); herðr (1); he᷎rðr (1); hǽrðr (1); herdr (1); hærþr (1);
Comp.: blaut- (1), bleik- (1), fagr- (2), hrokkin- (7), hvít- (1), ljós- (2), mjúk- (1), rauð- (1), rétt- (4), síð- (2), skróp- (1), strý- (1), þunn- (2), þykk- (1)
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl _; WPA _;
Genre. (expected): historical works [his]: 9 (4); family sagas [isl]: 8 (3); legendary sagas [fas]: 3 (1); religious works [rel]: 2 (7); contemporary sagas [bis]: 2 (2); romances [rom]: 2 (3); þættir [tot]: 1 (1); learned works [div]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (2); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (2);
EÞJ (red.) — November 2016
TW (eng. def.) — December 2025