Cookies

If you consent to being tracked, the site will place a cookie on your browser with a random value and collect information about the language, location, pages and actions you perform on this site. This helps us work out who is using the site and when, and how they are using it. This data is accessible to the framework administrators and includes only your IP address and the random user identifier to track anonymous users. Do you consent to this information being stored?

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

and·ligr adj.

(cf. andaligr adj., andarligr adj.) andaligr adj. [49] andarligr adj. [3]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

1) som har liv ⫽ animate

2) åndelig (mods. legemlig/materiel), sjælelig ⫽ spiritual (as opposed to physical/material), mental

3) åndelig (mods. verdslig), hellig ⫽ spiritual (as opposed to secular), holy

● andligr faðir/... (om relig. overhoved og hans undersåtter) åndelig fader/... ⫽ (of the head of a relig. institution and his subordinates) spiritual father/...

4) (spec. om det åndelige slægtskab der opstår i forb. med dåbshandling (fx. fadderskab), cf. Gundersen 1962 [KLNM 7] 372 m. henv. & BorgKrNᴵᴵ 303¹⁰⁻¹⁴ ⫽ spec. of spiritual relationship/bonds arising in conn. with baptism (e.g. godparenthood))

5) gejstlig, kirkelig ⫽ ecclesiastical

6)
● andligr skilningr, andlig skilning allegorisk/åndelig forståelse ⫽ allegorical/spiritual understanding

cf. simplex -ligr (0)

Form.: andligum (9); andlegr (7); andligri (7); andliga (6); andligrar (5); andlega (4); andligt (4); andlig (4); andligs (4); andlect (3); andligr (3); andlegar (3); andligu (3); andlegum (3); andligir (3); andlegs (3); andleghom (2); andleghum (2); andlegrar (2); andligar (2); andleg (2); andlighom (2); andlegt (2); andleger (1); Anlegr (1); andligur (1); andleghan (1); andlægs (1); aɴdliga (1); aɴdlegom (1); andligo (1); anlægom (1); andlæghom (1); andleghre (1); andlikt (1); aandligt (1); andlegom (1); andlægho (1); andlighr (1); andlekt (1); annligum (1); andlægra (1); anlegrar (1); anligr (1); andlegra (1); andlegir (1); andlegu (1); andligom (1); anndleg (1); andlegaʀ (1); andlighri (1); Andliga (1); and legvm (1); andliger (1); andlegher (1); ꜳndligri (1); andlegvm (1); andligan (1); andleght (1);

Comp.: ó- (2)

Gloss.: EJ _; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;

Litt.: Bjarni Guðnason 1993 16-17; Gunnar F. Guðmundsson 2000 16-17, 98; Hægstad 1916 153; Salvesen 1968 46; Sverdrup 1911 [ANF 27] 20; Sørensen 1993 38f.; Walter 1976 98

Genre. (expected): religious works [rel]: 66 (32); legal works [jur]: 18 (11); charters [dip]: 18 (9); contemporary sagas [bis]: 6 (9); historical works [his]: 6 (21); legendary sagas [fas]: 3 (5); learned works [div]: 2 (4); romances [rom]: 2 (12); family sagas [isl]: 0 (14); unclassified [ ]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (3);

External (non-ONP) resources:

...

IN PROGRESS

...

ONP’s data is licensed as CC BY-SA 4.0, excluding images of editions and manuscripts, and content under ‘External (non-ONP) resources’ in dictionary entries.

Dictionary of Old Norse Prose
Department of Nordic Studies and Linguistics (NorS)
University of Copenhagen
Njalsgade 136
2300 Copenhagen S

Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk