eir·ketill sb. m. [; ·katlar]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
kobberkedel, kedel/gryde af kobber/bronze ⫽ copper kettle, cauldron of copper/bronze
●●● vm fiárlag maɴa (cap.) ... Teint iárn. Eirkatlar nýir. þat er allt met fe
●GrgKonᴵᴵ 19423●●● hann reiddi i kníam ser kistu ... en hann hafði i handar krika ser eirketil er hann fór i brott
EgM(2001) 11130●●● eirketill oc liggur ꜳ halfur þridi fiordungur. oc gꜳt ꜳ botninum
DI V (1461-1510: Bps B II 4) 32814÷ eirkatlar nýir
Jb 2176÷ Lag a warninge ,,, iij fisk mork uegen j godvm eirkotlvm
DI IV (*[1420]›BLAdd 11250) 2773
cf. simplex ketill (84)
Form.: eirketil (1); eirkatlar (1); eirkotlvm (1); eirketill (1); Eirkatlar (1);
Gloss.: EJ; ClV (eir m.); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Torfi H. Tulinius 1999 303
Genre. (expected): legal works [jur]: 2 (0); charters [dip]: 2 (0); family sagas [isl]: 1 (1); learned works [div]: 0 (0); religious works [rel]: 0 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (0); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (1); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); historical works [his]: 0 (1);