eið·bundinn adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
[■] [e-m / við e-n] forpligtet ved ed, bundet af (troskabs)ed, edsvoren ⫽ bound by an oath, bound by an oath (of loyalty), sworn
hǫfðinngiar þeir er agætastir voro í Danmorko voro ⸢eiðbunðnir [var. eiðum bundnir Hkrᴵᴵᴵˣ 387] við Magnus konvng
●HkrEirsp 209⸢ver erom æiðbunner [var. ver erom bunir LundUB Mh 15 “E”; var. þeir ero æidbundnir AM 350 fol “G” etc.; var. þeir eigu GKS 3270 4° “F” etc.] at halda logen
var. ●Hirð 43611: AM 350 fol “G”enn sátu hans menn í hánum (ɔ: kastalanum), handgengnir ok eiðbundnir
Trist¹ˣ 445Sem jötunninn var hánum eiðbundinn, þá lét hann Tristram ráða fé sínu ok hirða í kastala sínum - ok görðu þá nýjan formála, at jötunninn skal göra hvatvetna þat sem Tristram vill beiða
Trist¹ˣ 15914÷ ⸢ver erom æiðbunner [var. ver erom bunir LundUB Mh 15 “E”; var. þeir eigu GKS 3270 4° “F” etc.; var. þeir ero æidbundnir AM 350 fol “G” etc.] at halda logen
var. Hirð 43611: AM 350 fol “G”
cf. simplex -bundinn (0)
Form.: æidbundnir (3); æiðbunner (3); eiðbundinn (1); eiðbunðnir (1); eiðbundnir (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl; Suppl1 _; Suppl2; Finsen _; Fr _; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): legal works [jur]: 6 (1); romances [rom]: 2 (1); historical works [his]: 1 (2); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); religious works [rel]: 0 (2); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);