1drífa sb. f. [-u]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
I.
snefygning, snestorm, snebyge, haglbyge ⫽ driving snow, snowstorm, hailstorm
●●● scvto (menn) at honom sem i drifo sei
●Mork 45724●●● ⸢*drifa [non emend. dripa] var a sua myrk at þeir urðo æigi fyʀ varir við en Baglar gengu af skipum
BǫglEirsp 4656n.●●● flo griotið aá huóru-tueggiu hlið honum ok ifir haufuðit, sem i drifu sǽi
StuᴵK 56515●●● (propr.) baurn Snærs konungs voru þau Þorri Faunn Drifa ok Mioll
GenealFlat 2131●●● tok uedrit ath kolnna. enn uinndrinn ath uaxa og fylgde iel med drifu og þuij næst gerde ꜳ̋ hrijd
SigÞǫgl 20110●●● ǫrvar ok spjót ok allz konar skotvápn flugu svá þykt sem drífa
Hkrᴵˣ 21617●●● Tók þá veðr at þykna, ok gerði á drífu ok því næst fjúk; gerðiz þá færð ill
StuᴵᴵR11127ˣ 30618÷ var a vedr kallt oc myrkt oc bo᷎[ð]i fiuc oc dríva
JBpAFrg(2003) 386÷ sualt ueðr uár ok ⸢uar á drifa [var. váta-drífa Hkrᴵᴵᴵˣ 4518; var. vætodrifa HkrFris 36837]
HkrEirsp 23430÷ Skotvapn ero mioc kend til hagls eða drifv eða rotv
SnE 1508÷ huat man ueðrs a morgín. drifa sagðe Sigurðr
Rauð4 6679÷ ueðrit uar þykkt ok skurer uið eða drifa
Rómv595(2010) 3054÷ Veðrít óx ... enn nattína gerdi myrkuarí ... níða myrkr var. ok drifa med elldíngum
~
Rómv226(2010) 30512÷ menn skvtv at honvm sva sem j drifv sæí. ok mattí hann þa eigi þar vera
Huldaᴵᴵ 2844÷ o᷎ruar ok spiot ok o᷎ɴur skot uapn flugu sva þykkt sem drifa
ÓTᴵ 4423÷ Pals messo dag var mikil drifa ok myrkr mikit
StuᴵᴵR 17121÷ þeir fóru þar til er á leið daginn, þá gerði á drífu mikla
Bergb 12325÷ drífu gerir á mikla ok kveldar, ok skildi þar með þeim
Ar 62915÷ [enn eigi] drifan a mikil. ok spurdi .b. (ɔ: Bjarni) huat hann skylldi yfir ser hafa
cf. ed. note
Vápnf162 704÷ gerði á myrkr mikit með drífu, ok því næst tók at fjúka, ok gerði á hina sterkustu hríð
Bárð489 211÷ Uedr uar þykt ok ⸢drifanda [var. drifa GKS 1008 fol 143v30] sem Sigurdr hafdi sagt
var. RauðFlat 29732 → Rauð GKS 1008 fol 143v30÷ Veðri var svá farit, at myrkt var um at litask, ok flǫgraði ór drífa, ok gnýmikit
Gr 11119÷ Skutu þeir ad honum sem i dryfu sæe
ÁBpˣ 17512÷ Nu vex drijfa og so vinndurenn, tekur nu ad kolna
Fljˣ 7710÷ skutu menn at hanum sva sem i drivu sæ
FskAˣ 35323÷ menn skutu at honum, svá sem í drífu sæi
Hkrᴵᴵᴵˣ 38919÷ var vedur frostmikid. og mirkt. þujat bædi var fiuk og drijfa
JBpC(2003)ˣ 15011
II. (cogn.)
Form.: drifa (10); drífu (5); drijfa (2); drífa (2); drifu (2); drifv (2); drivu (1); dryfu (1); drifo (1); dripa (1); dríva (1); drifan (1); Drifa (1);
Comp.: kafa- (1), krapa- (5), logn- (3), renni- (1), váta- (2), vǽtu- (1), ǫrva- (3)
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ; deVr (cf. corr.); Fr4; NO; Walter _; ÁBlM (drífa vb.); Bl; WPA _;
Litt.: Indrebø 1921 [MM 1921] 129; Marstrander 1932 224; Wessén 1914 15
Genre. (expected): historical works [his]: 11 (5); contemporary sagas [bis]: 7 (2); family sagas [isl]: 4 (4); religious works [rel]: 3 (8); þættir [tot]: 3 (1); learned works [div]: 1 (1); romances [rom]: 1 (3); legal works [jur]: 0 (3); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); charters [dip]: 0 (2);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net
dreyrugr - drjúgspakr
dáð - eða
DSL (experimental)
Searches Old Norse etymologies in ODS and Kalkar dictionaries based on data provided by Thomas Troelsgård from DSL’s digital resources in Nov. 2022. Old Norse homographs are not distinguished.
ODS: Drive (drífa) ODS: drive (drífa)