¹svíða vb.
Knýtlˣ 2601
AM 18 folˣ (c1700) 1r-39r — Knýtlinga saga
(af Petersens & Olson 1919-1925 [STUAGNL 46], 29-31⁸, 196¹-294)
fell þar Sveinn konungr svíðandi
ms. images (sprogsamlinger.ku.dk): 1r-5v (u) 6r-11v (u) 12r-17v (u) 18r-23v 24r-29r 29v-34r 34v-39r
ms. images (handrit.is): 1r 1v 2r 2v 3r 3v 4r 4v 5r 5v 6r 6v 7r 7v 8r 8v 9r 9v 10r 10v 11r 11v 12r 12v 13r 13v 14r 14v 15r 15v 16r 16v 17r 17v 18r 18v 19r 19v 20r 20v 21r 21v 22r 22v 23r 23v 24r 24v 25r 25v 26r 26v 27r 27v 28r 28v 29r 29v 30r 30v 31r 31v 32r 32v 33r 33v 34r 34v 35r 35v 36r 36v 37r 37v 38r 38v 39r
260
KNYTLINGA SAGA
Kap. 118-119.
fell þar Sveinn konungr sviðandi. Í þessi orrostu
fell Yngvarr kveisa, er drepit hafdi Plóg svarta.
Eptir þat lét Valdimarr konungr taka þétleif Eðlars-
son ok brjóta í hjóli. pat sagdi Atli Sveinsson, at
5 hann sæi meidingar manns þess; hann var þá í
Danmark.
119.
Eptir orrostu þessa þá fekk Valdimarr konungr 373
einvald yfir ollu Danaveldi; var þat þá gort med
10 rádi allra landshofðingja; hann var enn vinsælasti
konungr; þá váru IX vetr liðnir frá andláti Eiríks
konungs ens spaka, en einn vetr frá drápi Knúts
konungs Magnússonar. Í þenna tíma andadiz Qzurr
biskup í Róiskeldu, en Absalón, bróðir Ásbjarnar
15 snoru, var vígðr til biskups i stad hans, þvíat Ab-
salón var enn bezti klerkr ok vitr madr, ok vard
hann síðan enn mesti hofdingi.
Valdimarr konungr sendi ord um alt land sitt
enn næsta vetr eptir orrostu á Gradarheidi, at leid-
20 angr skal úti vera at vári, ok hann ætlar at fara
til Vindlands at kristna landit, ef gud vil þess audit.
láta verda. Til þessar ferðar réduz med konunginum.
2. er
-
14.
í
- svarta] saknas WE 4. brjóta] hann till. WE
5. sæi] hefdi sét WE meidingar] meiding WE þess]
þessa WE þá] þar till. E 8. pá] saknas WE
9. ollu]
saknas WE Danaveldi] Danmark WE pat] saknas WE
11. IX vetr liðnir] liðnir níu vetr WE 12. ens] saknas WE
13. konungs] eymuna till. WE (i E senare överstruket)
biskup] erkibiskup WE (i E erki- senare överstruket)
Róiskeldu] saknas WE (i E tillagt med yngre hand över ra-
den) 15. stad hans] hans stad E 15-16. þvíat. ok (2)]
saknas WE 16. vard] var WE 18. land] ríki WE 19.
Građarheidi] Grundarheidi W, Grandarheiði E 20. skal]
skyldi WE
21. vil] vildi WE 21-22. þess verða]
bat láta verda audit WE 22. med konunginum] saknas WE
-
...
...