Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Anon Hsv 8VII/3 — þitt ‘the’

Blíðmæltr vera skalt        við bragna lið,
        ok hirð þitt fengit fé;
minni ok mannvit        nem þú á margan veg,
        ok kenn þat síðan sonum.

Blíðmæltr skalt vera við lið bragna, ok hirð fengit fé þitt; nem þú á margan veg minni ok mannvit, ok kenn þat síðan sonum.

You must be affably spoken with a company of men, and take care of the money you have gained; learn in many a way memory and understanding, and teach it later to your sons.


[3] þitt fengit: ‘[...]’ 696XV



Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.


Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.