Góðu dœgri verðr sá gramr of borinn,
es sér getr slíkan sefa.
Hans aldar mun æ vesa
at góðu getit.
Góðu dœgri verðr sá gramr of borinn, es getr sér slíkan sefa. Aldar hans mun æ vesa getit at góðu.
On a good day will that monarch be born who gets for himself such a character. His time will always be spoken of as good.
 sefa: sœfa FskAˣ
 sefa ‘character’: More usually ‘mind’ or ‘temper’, and so it is generally understood here, though the word can also mean ‘affection’.
This view shows information about an instance of a word in a text.