skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Note to Hfr Óldr 2I

[5, 6] barklaust birki bǫðserkjar ‘the barkless birches of the battle-shirt [MAIL-SHIRT > WARRIORS]’: Birki n. is a collective noun, hence the sg. refers in this kenning to several warriors. The epithet barklaust ‘barkless’ helps to clarify the referent: not trees but men, but it may also imply that the victorious Óláfr strips the enemy of their armour like a tree of its bark (so ÍF 26; ÍF 29; Hkr 1991). 

References

  1. Bibliography
  2. ÍF 26-8 = Heimskringla. Ed. Bjarni Aðalbjarnarson. 1941-51.
  3. Hkr 1991 = Bergljót S. Kristjánsdóttir et al., eds. 1991. Heimskringla. 3 vols. Reykjavík: Mál og menning.
  4. ÍF 29 = Ágrip af Nóregskonunga sǫgum; Fagrskinna—Nóregs konungatal. Ed. Bjarni Einarsson. 1985.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close