skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Note to Þhorn Gldr 8I

[5] eljunfróðum ‘mettle-wise’: The adj. should be viewed as a copulative cpd, i.e. ‘mettlesome and wise’ rather than ‘wise in mettle’, as its semantic content results from the sum of its individual parts (Krahe and Meid 1969, 25). This is the reading of the main ms. , and it is supported by margspakr ‘very wise’ in l. 2 (ÓT 1892, 350). The mss also offer a variant eljunprúðum which might be secondary (cf. Note to st. 6/8).

References

  1. Bibliography
  2. Krahe, Hans and Wolfgang Meid, eds. 1969. Germanische Sprachwissenschaft III: Wortbildungslehre. 7th edn. Berlin: de Gruyter.
  3. ÓT 1892 = Eggert Ó. Brím, ed. 1892. Saga Óláfs Tryggvasonar. Reykjavík: Ísafoldarprentsmiðja.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close