Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Stanza/text in manuscript

Dreíngur amadí[3] ungrí . ek þorí slikt at segia .// | en fyrir aungum manni . avdbrik suarar rikvzt . vist erv uottar traustir | vel nær ef þauri . situr hier modur mætrar. mínn gud j kníam sínnar .// |   (TW)
([3] Kahle, Finnur and Wrightson all have ‘anzadí’ without any comments. If that is correct, the ‘z’ is very different from the ‘z’ in gafvzt (83:23), agætuzt (83:26), rikvzt (83:30) and fduzt (83:32), but similar to ‘m’ in meyia (83:28), malv (83:29), m (83:30), mod mætr (83:31). Compare this to ‘anzadí’ (84:12). In the ms. itself, this clearly reads as amadí.)
83 83

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.


Stanza/text section in manuscript

This view shows information about an instance of a piece of text in a manuscript: the page and line numbers, a transcription if available, and links to images if available.