This is a backup server for skaldic.abdn.ac.uk. Any changes made here will be lost.

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

Gamlkan Has 24VII l. 4

ríkis — of the kingdom

lemma:

ríki (noun n.; °-s; -): kingdom, power

readings:

[4] ríkis: ríki B

notes:

[4] ríkis ‘of the kingdom’: In his prose arrangement in 444ˣ Sveinbjörn Egilsson retains B’s reading, ríki, which he takes to be the weak m. nom. sg. form of ríkr ‘powerful’, qualifying skepjandi. Kempff (1867, 37) also adopts this interpretation. There is no other example of the weak form of the adj. in such a vocative expression elsewhere in Has. In MIcel., too, the strong form is invariably used, as, for example, in such expressions as almáttigur guð ‘Almighty God’ or guð minn góður ‘my good God’. This edn therefore follows Finnur Jónsson in taking the ms.’s ‘ríki’ to represent ríki n. ‘kingdom, empire’ and emends to ríkis, governed by skepjandi (l. 4). Although there is not an exact parallel to the resultant earth-kenning láðs ríki (LP: ríki), a similar concept is found in common expressions like himinríki ‘kingdom of heaven’ and in the God-kenning konungr fróns ‘king of earth’ in Líkn 33/1-2, and there is no difficulty in characterising God as the creator (skepjandi) of either heaven or earth.

kennings:

grammar:

case: gen.

© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.

This is a backup server for skaldic.abdn.ac.uk. Any changes made here will be lost.