This is a backup server for skaldic.abdn.ac.uk. Any changes made here will be lost.

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

verses in Óláfs saga Tryggvasonar by Oddr Snorrason

0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 4 [Vol. 1, 395] — Hfr Óldr 4I
Hilmir lét at Holmi
hjalmskóð roðin blóði
(hvat of dylði þess hǫlðar?)
hǫrð ok austr í Gǫrðum.
Rógs brá rekka lægir
ríkr Valkera líki;
herstefnir lét hrǫfnum
hold Flæmingja goldit.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 2, 7 (AI, 157-8; BI, 149); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, Kx; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 1 [Vol. 1, 392] — Hfr Óldr 1I
Svá frák hitt, at hôva
hǫrgbrjótr í stað mǫrgum
(opt kom hrafn at) heiptum
hlóð valkǫstu (blóði).
Endr lét Jamta kindir
allvaldr í styr falla
(vanðisk hann) ok Vinða
végrimmr (á þat snimma)
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 3, 4/1-4 (AI, 157; BI, 149); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 51x, 53, 54, 61, 62, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 2 [Vol. 1, 393] — Hfr Óldr 2I
Hættr vas Hǫrða dróttinn
hjǫrdjarfr Gota fjǫrvi;
gollskerði frák gerðu
geirþey á Skáneyju.
Bǫðserkjar hjó birki
barklaust í Danmǫrku
hleypimeiðr fyr Heiða
hlunnviggja bý sunnan.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 4/5-8, 5 (AI, 157; BI, 149); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 5 [Vol. 1, 397] — Hfr Óldr 5I
Gerðisk ungr við Englum
ofvægr konungr bægja,
naddskúrar réð nœrir
Norðimbra sá morði;
Barði brezkrar jarðar
byggvendr, en hjó tyggi
(grôðr þvarr geira hríðar
gjóði) kumbrskar þjóðir.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 8/1-4, 9/5-8 (AI, 158-9; BI, 150); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, Kx, papp18x; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 6 [Vol. 1, 398] — Hfr Óldr 6I
Ýdrógar lér œgir
eyverskan her deyja
(Týr vas tjǫrva dýrra
tírar gjarn) ok Íra.
Eyddi ulfa greddir
ógnblíðr Skotum víða
(gerði seims) með sverði
(sverðleik í Mǫn skerðir).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 8/5-8, 9/1-4 (AI, 158-9; BI, 150); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, Kx, papp18x; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
1
(1)
Vol. 4. Hjalti Skeggjason, Kviðlingr, 1 — Hjalti Kv 1IV
Vilkat goð geyja,
grey þykkjumk Freyja.
[Æ mun annat tveggja
Óðinn grey eða Freyja.]
Skj: Hjalti Skeggjason: Kviðlingr (A; B); (runhent); ed. GN; group: C; mss: 1003, 105x, 113ax, 113bx, 162B ε, 162B ι, 2868, 2870, 310, 466, 468, 53, 54, 555ax, 555cx, 61, 62, 761bx, Bb, Flat, Hb, M; texts: Flat 304, Íslb 1, Kristni 9, Nj 39(9), ÓT 135, ÓTOdd 1
2
(2)
Vol. 2. 37. Sigvatr Þórðarson (biog. vol. 1), Bersǫglisvísur, 15 [Vol. 2, 27] — Sigv Berv 15II
Syni Áleifs biðk snúðar
síð kveða aptans bíða
óframs sǫk (meðal okkar
alt's háligt), svá mála;
erum Magnús vér vægnir,
vildak með þér mildum

(Haralds varðar þú hjǫrvi
haukey) lifa ok deyja.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 11. Bersǫglisvísur 18 (AI, 256; BI, 238-9); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 310, 325XI 3, F, Flat; texts: Flat 987, MH 18, ÓTOdd 2
3
(3)
Vol. 1. Oddr Snorrason, Lausavísa, 1 [Vol. 1, 891] — OSnorr Lv 1I
Nec nominabo
pene monstrabo
curuus est de orsum
nasus in apostata;
qui Sueion regem
de terra seduxit
et filium Tryggva
traxit in dolo.
Skj: Not in Skj; ((unclassified)); ed. DW; group: A1; mss: 310, Holm18; texts: ÓTOdd 3
4
(4)
Vol. 1. 32. Stefnir Þorgilsson, Lausavísur, 1 [Vol. 1, 448] — Stefnir Lv 1I
Munkat nefna
(nær munk stefna :
niðrbjúgt es nef
á níðingi),
þanns Svein konung
sveik ór landi
ok Tryggva son
á tálar dró.
Skj: Stefnir Þórgilsson: Lausavísur 1 (AI, 153-4; BI, 146); (fornyrðislag); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 51x, 53, 54, 61, 62, 761bx, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Hb, Holm18; texts: Flat 365, Fsk 112, Kristni 12, ÓT 206, ÓTOdd 4
5
(4b)
Vol. 1. 32. Stefnir Þorgilsson, Lausavísur, 2 [Vol. 1, 450] — Stefnir Lv 2I
Ek skil œrit gǫrla,
erumk leið fǫður reiði,
hvatr skyli drengr á dýrðir,
danskr hæll, hvat þú mælir;
heldr vilk við stoð standa
staglútr drifinn úti
váða-Gerðr, en verðak
varmr á þínum armi.
Skj: Stefnir Þórgilsson: Lausavísur 2 (AI, 153-4; BI, 146); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: Holm18; texts: ÓTOdd 5(4b)
6
(5)
Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 2 [Vol. 1, 473] — Hókr Eirfl 2I
Eyna fór ok einu
(unnviggs) konungr sunnan
(sverð rauð) mætr (at morði
meiðr) sjau tøgum skeiða,
þás húnlagar hreina
hafði jarl of krafða
(sætt gekk seggja ættar
sundr) Skônunga fundar.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 2 (AI, 202-3; BI, 193); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 302x, 310, 51x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 111, ÓT 155, ÓTC 52, ÓTOdd 6(5)
7
(6)
Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 1 [Vol. 1, 403] — Hfr ErfÓl 1I
Þar hykk víst til mjǫk mistu
(mǫrg kom drótt á flótta)
gram, þanns gunni framði,
gengis þrœnzkra drengja;
nœfr vá einn við jǫfra
allvaldr tváa snjalla
(frægt's til slíks at segja
síðar) ok jarl enn þriðja.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 3 (AI, 159-60; BI, 150-1); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 301x, 302x, 310, 325VIII 1, 51x, 52x, 521x, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x, xx; texts: Flat 329, Fsk 113, ÓT 159, ÓTC 55, ÓTOdd 7(6)
8
(7)
Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 3 [Vol. 1, 405] — Hfr ErfÓl 3I
Geta skal máls, þess's mæla
menn at vápna sennu
dolga fangs við drengi
dáðǫflgan bǫr kvôðu;
baða hertryggðar hyggja
hnekkir sína rekka
(þess lifa þjóðar sessa
þróttar orð) á flótta.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 2 (AI, 159; BI, 150); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 301x, 302x, 310, 51x, 52x, 521x, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x, xx; texts: Flat 328, Fsk 114, ÓT 158, ÓTC 53, ÓTOdd 8(7)
9
(8)
Vol. 3. Skúli Þorsteinsson, 1. Poem about Svǫlðr, 2 [Vol. 3, 362] — Skúli Svǫlðr 2III
Fylgðak Frísa dolgi
(fekk ungr) þars spjǫr sungu
(nú fiðr ǫld at eldumk,
aldrbót) ok Sigvalda,
þás til móts við mœti
malmþings í dyn hjalma
sunnr fyr Svǫlðrar mynni
sárlauk roðinn bôrum.
Skj: Skúli Þórsteinsson: 1. Digt om Svolderslaget 2 (AI, 305-6; BI, 283); (dróttkvætt); ed. KSH; group: B; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 325VIII 2 b, 51x, 53, 54, 61, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, Holm18, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 330, Fsk 115, ÓT 160, ÓTC 54, ÓTOdd 9(8)
10
(9)
Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 16 [Vol. 1, 422] — Hfr ErfÓl 16I
Ógrœðir sá auðan
armgrjóts Trana fljóta
(hann rauð geir at gunni
glaðr) ok báða Naðra,
áðr hjaldrþorinn heldi
hugframr ór bǫð ramri
snotr af snœris vitni
sunds Þórketill undan.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 16 (AI, 162-3; BI, 153-4); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 22x, 301x, 310, 4-7, 52x, 521x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 355, Fsk 121, ÓT 189, ÓTC 62, ÓTOdd 10(9)
11
(10)
Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 3 [Vol. 1, 475] — Hókr Eirfl 3I
Fjǫrð kom heldr í harðan,
hnitu reyr saman dreyra,
tungl skôrusk þá tingla
tangar, Ormr enn langi,
þás borðmikinn Barða
brynflagðs reginn lagði
(jarl vann hjalms at holmi
hríð) við Fáfnis síðu.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 3 (AI, 203; BI, 193); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 4-7, 53, 54, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 344, Fsk 116, ÓT 176, ÓTC 57, ÓTOdd 11(10)
12
(11)
Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 4 [Vol. 1, 477] — Hókr Eirfl 4I
Gerðisk snarpra sverða,
slitu drengir frið, lengi
þars gollin spjǫr gullu,
gangr of Orm enn langa;
dolgs kvôðu framm fylgja
fráns leggbita hônum
sœnska menn at sennu
sunnr ok danska runna.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 4 (AI, 203; BI, 193-4); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 4-7, 54, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 342, Fsk 117, ÓT 174, ÓTC 56, ÓTOdd 12(11)
13
(12)
Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 5 [Vol. 1, 479] — Hókr Eirfl 5I
Hykkat vægð at vígi,
vann drótt jǫfur sóttan,
(fjǫrð komt) jarl (at jǫrðu)
ógnharðan, sik spǫrðu,
þás (fjarðmývils) fœrðuð
folkharðr á trǫð Barða
(lítt vas Sifjar sóti
svangr) við Orm enn langa.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 5 (AI, 203-4; BI, 194); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 310, 54, 61, Bb, Flat, FskAx, Holm18; texts: Flat 351, Fsk 118, ÓT 184, ÓTOdd 13(12)
14
(13)
Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 10 [Vol. 1, 415] — Hfr ErfÓl 10I
Sukku niðr af Naðri
(naddfár) í bǫð sárir
(baugs gerðut við vægjask)
verkendr Heðins serkjar;
vanr mun Ormr, þótt Ormi
alldýrr konungr stýri,
hvars skríðr með lið lýða,
lengi slíkra drengja.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 13 (AI, 162; BI, 153); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 4-7, 52x, 521x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 345, Fsk 119, ÓT 177, ÓTC 58, ÓTOdd 14(13)
15
(14)
Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 6 [Vol. 1, 481] — Hókr Eirfl 6I
Hét á heiptar nýta
hugreifr (með Áleifi
aptr stǫkk þjóð of þoptur)
þengill sína drengi,
þás hafvita hǫfðu
hallendr of gram snjallan
(varð fyr Vinða myrði
vápnreið) lokit skeiðum.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 6 (AI, 204; BI, 194); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 4-7, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 120, ÓT 186, ÓTC 61, ÓTOdd 15(14)
16
(15)
Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 18Hallfreðr [Vol. 1, 425] — Hfr ErfÓl 18I
Veitkat hitt, hvárt Heita
hungrdeyfi skalk leyfa
dynsæðinga dauðan
dýrbliks eða þó kvikvan,annliga segja
(sárr mun gramr at hvôru,
hætt's til hans at frétta)
hvárt tveggja mér seggir.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 20 (AI, 163-4; BI, 154); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 22x, 301x, 310, 325VIII 2 g, 4-7, 52x, 521x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 357, Fsk 122, ÓT 191, ÓTC 64, ÓTOdd 16(15)
17
(16)
Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 19 [Vol. 1, 427] — Hfr ErfÓl 19I
Sagðr vas mér, né meira
munuma stríð of bíða,
lýðum firðr ok láði
landvǫrðr fyr sæ handan;
væri oss, þó ærir
elds þeim svikum beldi,
heilalíkn, ef, hauka
hôklifs, jǫfurr lifði.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 21 (AI, 164; BI, 155); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 310, 325VIII 2 g, 4-7, 53, 54, 61, Bb, Flat, Holm18; texts: Flat 358, ÓT 192, ÓTOdd 17(16)
18
(16b)
Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 28 [Vol. 1, 440] — Hfr ErfÓl 28I
Norðr- eru ǫll of orðin
auð -lǫnd at gram dauðan.
Allr glepsk friðr af falli
flugstyggs sonar Tryggva.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 19 (AI, 163; BI, 154); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 100x, 177x, 178x, Flat, Holm18, M; texts: Flat 386, Hallfr 30, ÓTOdd 18(16b), Þiðr 1
19
(17a)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 1x - for refence only]
Svá frák hitt, at hôva
hǫrgbrjótr í stað mǫrgum
(opt kom hrafn at) heiptum
hlóð valkǫstu (blóði).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 3 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Fsk 101, ÓTOdd 19(17a)
20
(17b)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 1y - for refence only]
Endr lét Jamta kindir
allvaldr í styr falla
(vanðisk hann) ok Vinða
végrimmr (á þat snimma); vas Hǫrða dróttinn
hjǫrdjarfr Gota fjǫrvi;
gollskerði frák gerðu
geirþey á Skáneyju.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 4/1-4 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 213, Fsk 102, ÓT 54, ÓTC 16, ÓTOdd 20(17b), ÓTOdd 21(18a)
21
(18a)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 1y - for refence only]
Endr lét Jamta kindir
allvaldr í styr falla
(vanðisk hann) ok Vinða
végrimmr (á þat snimma);

hættr vas Hǫrða dróttinn
hjǫrdjarfr Gota fjǫrvi;
gollskerði frák gerðu
geirþey á Skáneyju.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 4/1-4 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 213, Fsk 102, ÓT 54, ÓTC 16, ÓTOdd 20(17b), ÓTOdd 21(18a)
22
(18b)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 2y - for refence only]
Bǫðserkjar hjó birki
barklaust í Danmǫrku
hleypimeiðr fyr Heiða
hlunnviggja bý sunnan.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 5 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 214, Fsk 103, ÓT 55, ÓTC 24, ÓTOdd 22(18b)
23
(19)
Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 3 [Vol. 1, 394] — Hfr Óldr 3I
Tíðhǫggvit lét tyggi,
Tryggva sonr, fyr styggvan
Leiknar hest á lesti
ljótvaxinn hræ Saxa;
vinhróðigr gaf víða
vísi margra Frísa
blǫkku brúnt at drekka
blóð kveldriðu stóði.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 6 (AI, 157-8; BI, 149); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, Kx; texts: Flat 215, Fsk 104, ÓT 58, ÓTC 25, ÓTOdd 23(19)
24
(20a)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 4x - for refence only]
Hilmir lét at Holmi
hjalmskóð roðin blóði
(hvat of dylði þess hǫlðar?)
hǫrð ok austr í Gǫrðum.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 2 (AI, 57; BI, 49); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 211, Fsk 105, ÓT 48, ÓTC 15, ÓTOdd 24(20a)
25
(20b)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 4y - for refence only]
Rógs brá rekka lægir
ríkr Valkera líki;
herstefnir lét hrǫfnum
hold Flæmingja goldit.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 7 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 216, Fsk 106, ÓT 59, ÓTC 26, ÓTOdd 25(20b)
26
(21a)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 8z - for refence only]
Gerðisk ungr við Englum
ofvægr konungr bægja,
naddskúrar réð nœrir
Norðimbra sá morði;a greddir
ógnblíðr Skotum víða
(gerði seims) með sverði
(sverðleik í Mǫn skerðir).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 8 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 220, Fsk 107, Fsk 109, ÓT 63, ÓTC 27, ÓTOdd 26(21a), ÓTOdd 28(22a)
27
(21b)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 9z - for refence only]
Ýdrógar lér œgir
eyverskan her deyja
(Týr vas tjǫrva dýrra
tírar gjarn) ok Íra;

barði brezkrar jarðar
byggvendr, en hjó tyggi
(grôðr þvarr geira hríðar
gjóði) kumbrskar þjóðir.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 9 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Fsk 108, Fsk 110, ÓT 64, ÓTC 28, ÓTOdd 27(21b), ÓTOdd 29(22b)
28
(22a)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 8z - for refence only]
Gerðisk ungr við Englum
ofvægr konungr bægja,
naddskúrar réð nœrir
Norðimbra sá morði;

eyddi ulfa greddir
ógnblíðr Skotum víða
(gerði seims) með sverði
(sverðleik í Mǫn skerðir).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 8 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 220, Fsk 107, Fsk 109, ÓT 63, ÓTC 27, ÓTOdd 26(21a), ÓTOdd 28(22a)
29
(22b)
Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 9z - for refence only]
Ýdrógar lér œgir
eyverskan her deyja
(Týr vas tjǫrva dýrra
tírar gjarn) ok Íra;rezkrar jarðar
byggvendr, en hjó tyggi
(grôðr þvarr geira hríðar
gjóði) kumbrskar þjóðir.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 9 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Fsk 108, Fsk 110, ÓT 64, ÓTC 28, ÓTOdd 27(21b), ÓTOdd 29(22b)
© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.

This is a backup server for skaldic.abdn.ac.uk. Any changes made here will be lost.