This is a backup server for skaldic.abdn.ac.uk. Any changes made here will be lost.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

Anonymous íslendingasögur (Anon)

not in Skj

prose works

Egils saga Skalla-Grímssonar (Eg) - 415

Egils saga Skalla-GrímssonarEgV

Not published: do not cite (EgV)

61 — Eg ch. 61

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance grammar quiz

 

Cite as: Not published: do not cite (Eg ch. 61)

Eiríkur konungur gekk til borða vanda sínum og var þá fjölmenni mikið með honum. Og er Arinbjörn varð þess var þá gekk hann með alla sveit sína alvopnaða í konungsgarð þá er konungur sat yfir borðum. Arinbjörn krafði sér inngöngu í höllina. Honum var það og heimult gert. Ganga þeir Egill inn með helming sveitarinnar. Annar helmingur stóð úti fyrir dyrum. Arinbjörn kvaddi konung en konungur fagnaði honum vel. Arinbjörn mælti: «Nú er hér kominn Egill. Hefir hann ekki leitað til brotthlaups í nótt. viljum vér vita herra hver hans hluti skal vera. Vænti eg góðs af yður. Hefi eg það gert sem vert var eg hefi engan hlut til þess sparað gera og mæla svo yðvar vegur væri þá meiri en áður. Hefi eg og látið allar mínar eigur og frændur og vini er eg átti í Noregi og fylgt yður en allir lendir menn yðrir skildust við yður og er það maklegt því þú hefir marga hluti til mín stórvel gert.» Þá mælti Gunnhildur: «Hættu Arinbjörn og tala ekki svo langt um þetta. Mart hefir þú vel gert við Eirík konung og hefir hann það fullu launað. Er þér miklu meiri vandi á við Eirík konung en Egil. Er þér þess ekki biðjanda Egill fari refsingalaust héðan af fundi Eiríks konungs slíkt sem hann hefir til saka gert.» Þá segir Arinbjörn: «Ef þú konungur og þið Gunnhildur hafið það einráðið Egill skal hér enga sætt fá, þá er það drengskapur gefa honum frest og fararleyfi um viku sakir hann forði sér, þó hefir hann sjálfvilja sínum farið hingað á fund yðvarn og vænti sér af því friðar. Fara þá enn skipti yður sem verða þaðan frá.» Gunnhildur mælti: «Sjá kann eg á þessu Arinbjörn þú ert hollari Agli en Eiríki konungi. Ef Egill skal ríða héðan viku í brott í friði þá mun hann kominn til Aðalsteins konungs á þessi stundu. En Eiríkur konungur þarf ekki dyljast í því honum verða allir konungar ofureflismenn en fyrir skömmu mundi það þykja ekki líklegt Eiríkur konungur mundi eigi hafa til þess vilja og atferð hefna harma sinna á hverjum manni slíkum sem Egill er.» Arinbjörn segir: «Engi maður mun Eirík kalla meira mann þó hann drepi einn bóndason útlendan, þann er gengið hefir á vald hans. En ef hann vill miklast af þessu þá skal eg það veita honum þessi tíðindi skulu heldur þykja frásagnarverð því við Egill munum veitast svo jafnsnemma skal okkur mæta báðum. Muntu konungur þá dýrt kaupa líf Egils um það er vér erum allir velli lagðir, eg og sveitungar mínir. Mundi mig annars vara af yður en þú mundir mig vilja leggja heldur jörðu en láta mig þiggja líf eins manns er eg bið.» Þá segir konungur: «Allmikið kapp leggur þú á þetta Arinbjörn, veita Agli lið. Trauður mun eg til vera gera þér skaða ef því er skipta ef þú vilt heldur leggja fram líf þitt en hann drepinn. En ærnar eru sakir til við Egil hvað sem eg læt gera við hann.» Og er konungur hafði þetta mælt þá gekk Egill fyrir hann og hóf upp kvæðið og kvað hátt og fékk þegar hljóð:

 

editions: Skj Not in Skj;

sources

© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.

This is a backup server for skaldic.abdn.ac.uk. Any changes made here will be lost.