This is a backup server for skaldic.abdn.ac.uk. Any changes made here will be lost.

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

verses in Haralds þáttr hárfagra

1 Vol. 1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 2. Poem about Haraldr hárfagri, 1 [Vol. 1, 61] — Þjóð Har 1I
Margir gerðu
milding snaran
hraustir menn
heim at sœkja;
eigi síðr
ǫðling fylgðu
gamlir menn
ok gerðusk kærir.
Skj: Þjóðólfr ór Hvini, enn hvinverski: 3. Et digt om Harald hårfagre, næppe ægte 1 (AI, 20; BI, 18); (fornyrðislag); ed. RDF; group: A1; mss: 761ax, Flat; texts: HarHárf 1
2 Vol. 1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 2. Poem about Haraldr hárfagri, 2 [Vol. 1, 61] — Þjóð Har 2I
Nam minnigr
marga speki
af gǫmlum mǫnnum,
sás goll miðlaði;
var ástúðigr
ǫllu folki
Upplanda gramr
af ǫrleik sínum.
Skj: Þjóðólfr ór Hvini, enn hvinverski: 3. Et digt om Harald hårfagre, næppe ægte 2 (AI, 20; BI, 19); (fornyrðislag); ed. RDF; group: A1; mss: 761ax, Flat; texts: HarHárf 2
3 Vol. 1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 2. Poem about Haraldr hárfagri, 3 [Vol. 1, 62] — Þjóð Har 3I
Gaf gǫrpum sínum
goll et rauða
hilmir hróðigr
ok hringa marga,
brynjur bjartar
ok branda hvassa,
skjǫldu skyggða
ok skrautbúna.
Skj: Þjóðólfr ór Hvini, enn hvinverski: 3. Et digt om Harald hårfagre, næppe ægte 3 (AI, 21; BI, 19); (fornyrðislag); ed. RDF; group: A1; mss: 761ax, Flat; texts: HarHárf 3
4 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 21 [Vol. 1, 115] — Þhorn Harkv 21I
Ulfheðnar heita,
þeirs í orrostum
blóðgar randir bera;
vigrar rjóða,
es til vígs koma;
þeim's þar sýst saman;
áræðismǫnnum einum
hykk þar undir felisk
skyli sá enn skilvísi,
þeim's í skjǫld hǫggva.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 21 (AI, 28; BI, 25); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, Flat, FskAx, FskBx; texts: Fsk 13, HarHárf 4
5 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 3 [Vol. 1, 81] — Þhorn Gldr 3I
Hrjóðr lét hæstrar tíðar
harðráðr skipa bǫrðum
bôru fáks ens bleika
barnungr á lǫg þrungit;
þar svát barsk at borði,
borðhǫlkvi rak norðan,
hlífar valdr til hildar,
hregg, dǫglinga tveggja.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 1. Glymdrápa 3, 4/1-4 (AI, 22; BI, 20); (dróttkvætt); ed. EM; group: B; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, A, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 23, HarHárf 5, Hkr 0, Skm 258
6 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 4 [Vol. 1, 83] — Þhorn Gldr 4I
Ok allsnœfrir jǫfrar
orðalaust at morði
(endisk rauðra randa
rǫdd) dynskotum kvǫddusk.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 1. Glymdrápa 4/5-8 (AI, 22-3; BI, 20); (dróttkvætt); ed. EM; group: B; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 24, HarHárf 6, HarHárf 9, HHárf 3
7 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 9 [Vol. 1, 90] — Þhorn Gldr 9I
Kømrat yðr né œðri
annarr konungmanna
gjǫfli rœmðr und gamlan
gnapstól, Haraldr, sólar.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 1. Glymdrápa 9 (AI, 24; BI, 21); (dróttkvætt); ed. EM; group: B; mss: 761ax, Flat; texts: HarHárf 7
8 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 5 [Vol. 1, 84] — Þhorn Gldr 5I
Háði gramr, þars gnúðu,
geira hregg við seggi,
(rauð fnýsti ben blóði)
bryngǫgl í dyn Skǫglar,
þás á rausn fyr ræsi
(réð egglituðr) seggir
- æfr gall hjǫrr við hlífar -
hnigu fjǫrvanir (sigri).
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 1. Glymdrápa 5 (AI, 23; BI, 21); (dróttkvætt); ed. EM; group: B; mss: 2368x, 301x, 302x, 51x, 52x, 743x, 761ax, A, C, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 25, HarHárf 8, HHárf 4, LaufE 139(382-3), Skm 221
9 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 4 [Vol. 1, 83] — Þhorn Gldr 4I
Ok allsnœfrir jǫfrar
orðalaust at morði
(endisk rauðra randa
rǫdd) dynskotum kvǫddusk.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 1. Glymdrápa 4/5-8 (AI, 22-3; BI, 20); (dróttkvætt); ed. EM; group: B; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 24, HarHárf 6, HarHárf 9, HHárf 3
10 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 7 [Vol. 1, 100] — Þhorn Harkv 7I
Heyrði í Hafrsfirði,
hvé hizug barðisk
konungr enn kynstóri
við Kjǫtva enn auðlagða;
knerrir kómu austan,
kapps of lystir,
með gínǫndum hǫfðum
ok grǫfnum tinglum.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 7 (AI, 25; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 18, HarHárf 10, HHárf 10
11 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 8 [Vol. 1, 102] — Þhorn Harkv 8I
Hlaðnir óru hǫlða
ok hvítra skjalda,
vigra vestrœnna
ok valskra sverða;
grenjuðu berserkir,
guðr vas þeim á sinnum,
emjuðu ulfheðnar
ok ísǫrn dúðu.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 8 (AI, 25-6; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 19, HarHárf 11, HHárf 11
12 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 9 [Vol. 1, 103] — Þhorn Harkv 9I
Freistuðu ens framráða,
es þeim flœja kendi,
allvalds austmanna,
es býr at Útsteini;
stóðum Nǫkkva brá,
es vas styrjar væni,
hlǫmmun vas á hlífum,
áðr Haklangr felli.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 9 (AI, 26; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 20, HarHárf 12, HHárf 12
13 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 10 [Vol. 1, 105] — Þhorn Harkv 10I
Leiddisk þá fyr Lúfu
landi at halda
hilmi enum halsdigra,
holm lézk at skildi;
slógusk und sessþiljur,
es sárir óru,
létu upp stjǫlu stúpa,
stungu í kjǫl hǫfðum.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 10 (AI, 26; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 21, HarHárf 13, HHárf 13
14 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 11 [Vol. 1, 106] — Þhorn Harkv 11I
Á baki létu blíkja,
barðir óru grjóti,
Sváfnis salnæfrar
seggir hyggjandi;
œstusk austkylfur
ok of Jaðar hljópu
heim ór Hafrsfirði
ok hugðu á mjǫðdrykkju.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 11 (AI, 26; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 22, Gylf 2, HarHárf 14, HHárf 14
15 Vol. 1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 2. Poem about Haraldr hárfagri, 4 [Vol. 1, 62] — Þjóð Har 4I
Leiddisk þá fyr Lúfu
lengr at haldask
hersa drótt
ok hǫfðingjum;
flýði hverr
sem fara mátti
hraustra víkinga
ór Hafrsfirði.
Skj: Þjóðólfr ór Hvini, enn hvinverski: 3. Et digt om Harald hårfagre, næppe ægte 4 (AI, 21; BI, 19); (fornyrðislag); ed. RDF; group: A1; mss: 761ax, Flat; texts: HarHárf 15
16 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 13 [Vol. 1, 107] — Þhorn Harkv 13I
Annat skulu þær eiga
ambáttir Ragnhildar
dísir dramblátar
at drykkjumôlum,
an ér séð hergaupur,
es Haraldr hafi
sveltar valdreyra
en verar þeira bræði.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 13 (AI, 27; BI, 24); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 761ax, Flat; texts: HarHárf 16, ÓTFlat 0
17 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 14 [Vol. 1, 108] — Þhorn Harkv 14I
Hafnaði Holmrygjum
ok Hǫrða meyjum,
hverri enni heinversku
ok Hǫlga ættar,
konungr enn kynstóri,
es tók konu ena dǫnsku.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 14 (AI, 27; BI, 24); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 325IX 1 bx, 53, 61, 761ax, Bb, F, Flat, J1x, J2x, Kx; texts: HarHárf 17, HHábr 1, HHárf 15, ÓT 1
© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.

This is a backup server for skaldic.abdn.ac.uk. Any changes made here will be lost.