ONP: Dictionary of Old Norse Prose

We have been experiencing issues with KU’s internal network since mid-May. Pages may take much longer than usual to load. We are working on this issue and expect it will be resolved soon.

Word

undra vb.

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

A.

[e-n/sik/e-t / um e-t / við e-t / upp á ■(e-t) / af e-m/e-u] [með sér]

 ● ‖ impers.: undrar [e-n] [e-t]

 ● er ekki at undra

 ● ‖ præs. part.: undrandi

 ● er undrandi [e-t]

B. undra + præp./adv.

at: undra at

[■] [af e-u]

C. undrask

[e-n/sik/e-t / um e-t / af e-u] [með sér]

 ● ‖ præs. part.: undrandisk [e-t]

II. (y. no.)

Form.: (79); vndra (11); undra (11); vndrar (4); undraði (3); vndrazt (3); vndraðe (3); vndraz (3); vndraði (2); undrandi (2); vndrate (2); undrar (2); vndradi (2); undrat (2); Vndra (2); vndroþosc (2); vndraðu (2); undrudumzt (1); unðradi (1); vndrudo (1); vndrandi (1); Undra (1); undruduzt (1); unndrazt (1); undraz (1); undrade (1); Undraðu (1); Vndraz (1); undraðiz (1); Vndrumz (1); vndraþiz (1); undradiz (1); undrandez (1); undrudu (1); vndradum (1); uɴdraz (1); Vndrazt (1); Undromc (1); undrande (1); vndraðo (1); undroþosc (1); vndrvmzt (1); undrumk (1); undrandum (1); vndradir (1); undrazst (1); undrask (1); uɴdraþesc (1); undradi (1); undrazt (1); vndratezt (1); wndrandizst (1); Vndrar (1); undrum (1);

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2 undrandi; Fr; Rím; LP -sk; AH; Fr4; NO; ÁBlM (undur) -(st); Bl

Genre. (expected): religious works: 97 (46); romances: 24 (18); family sagas: 17 (21); historical works: 11 (30); legendary sagas: 8 (7); contemporary sagas: 7 (13); charters: 4 (13); learned works: 2 (5); unclassified: 1 (1); þættir: 1 (4);

ÞH — Februar 2015

...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk