Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

mildr adj. [compar. -ari/-ri, superl. -astr]

I.

1) [við e-n] gavmild, rundhåndet, generøs
 ● mildr af fé/... [við e-n]
2) [e-m / við e-n] [í e-u] mild, barmhjertig, nådig, mild, from
 ● mildr ok meinlauss/meinalauss
 ● mildr ok miskunnsamr/...
 ● mildrar áminningar [e-m]

II. cogn.

Forms: milldr (31); millda (12); mildr (8); milldi (7); milda (5); milldazta (4); milldrar (4); milld (3); milldu (3); milldazti (3); mild (3); mildi (2); milldaztr (2); milldastr (2); milldasta (1); mildum (1); milldre (1); millduztu (1); mílldr (1); millær (1); mildom (1); mildir (1); millðr (1); millde (1); milldan (1); milder (1); mi▹lldr◃ (1); milldir (1); mildan (1); mildasti (1); millt (1); milldur (1);

Compounds: fé- (2), gjaf- (2), hlátr- (4), koss- (1), ó- (49), tár- (3)

Gloss.: EJ; ClV item (jafn) jafnmildr; Fr; Hertzb; Suppl4 jammildr; Bin Mildi; Rím; LP item almildr, jafnmildr; AH; deVr (mildi); Fr4; NO; Walter; ÁBlM; Bl

Literature: Heidermanns 1993 406-407; Seip 1955 78; Sverdrup 1911 [ANF 27] 28; Walter 1976 59, 122 f.

Genre. (expected): religious works: 41 (28); historical works: 29 (18); romances: 13 (11); charters: 6 (8); þættir: 4 (2); contemporary sagas: 4 (8); legal works: 4 (10); learned works: 3 (3); legendary sagas: 2 (4); family sagas: 1 (13);

Aldís Sigurðardóttir — November 2017