ONP: Dictionary of Old Norse Prose

We have been experiencing issues with KU’s internal network since mid-May. Pages may take much longer than usual to load. We are working on this issue and expect it will be resolved soon.

Word

hata vb.

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

A.

[e-n/e-t / e-u] [með e-u] [fyrir e-t]

 ● ‖ præs. part.: hatandi

 ● ‖ præt. part.: hataðr

B. hata + præp./adv.

braut: hata braut

[e-n]

C. hatask

D. hatask + præp./adv.

með: hatask með

[e-n]

mót: hatask í móti

[!]

við: hatask við

[e-n/e-t]

Form.: hata (20); hataz (13); hatar (10); hatadi (4); hataðu (3); hataði (3); Hatar (2); hotudu (2); hatannde (2); hatadr (2); hataðo (2); hỏtudu (1); hotvðvz (1); hotuðuz (1); hattar (1); hate (1); hỏtuðu (1); hotvdu (1); hatadír (1); hotoþo (1); hatast (1); Hataðir (1); hataða (1); hataþa (1); hötuðu (1); hatadut (1); hǫtvdv (1); hatandi (1); hꜹtꜹdv (1); hꜹtvþvz (1); hatask (1); hataðiz (1); hatat (1); hataðot (1); hataðir (1); hataþer (1); havthvdv (1);

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Rím -z; LP; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Litt.: Finnur Jónsson 1921 (KultSprog) 67-68; Kock 1893 [ANF 9] 166

Genre. (expected): religious works: 39 (24); historical works: 21 (16); romances: 13 (9); learned works: 4 (3); legendary sagas: 3 (4); legal works: 3 (8); family sagas: 2 (11); þættir: 2 (2); charters: 1 (7); contemporary sagas: 1 (7);

ÞH — Marts 2011

...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk