ONP: Dictionary of Old Norse Prose

We have been experiencing issues with KU’s internal network since mid-May. Pages may take much longer than usual to load. We are working on this issue and expect it will be resolved soon.

Word

girna vb.

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

A.

 ● ‖ impers.: girnir [e-s / e-t / ■] [e-n]

B. girna + præp./adv.

eftir: girna eftir

 ● ‖ impers.: girnir eftir [■] [e-n]

til: girna til

 ● ‖ impers.: girnir til [e-s] [e-n]

C. girnask

[e-s/e-rs / e-t/e-n / ■]

 ● ‖ impers.: girnisk [■] [e-n]

 ● ‖ præs. part.: girnandisk [■]

D. girnask + præp./adv.

á: girnask (upp) á

[e-t/e-n]

 ● girnask á hǫnd [e-m]

fram: girnask fram

[í e-t / til e-s]

mót: girnask á mót

[e-u]

til: girnask til

[e-s/e-rs / ■]

 ● ‖ impers.: girnisk til [■] [e-m]

II. (y. isl.)

Form.: girniz (18); girnaz (16); girnazt (13); girntiz (10); girnist (9); girnir (7); girnasc (7); girnisc (7); girnumz (7); girnizt (5); girntust (4); girntuz (3); girnazc (3); girner (3); girntizt (3); Girnisk (2); girnþisc (2); girnesc (2); girnti (2); girnz (2); girnttezt (2); girntisc (2); gírníz (2); girntizk (2); Girnir (2); girnask (2); girndi (1); girnst (1); girnnizst (1); girntis (1); girndiz (1); girnizc (1); girnðiz (1); girnntiz (1); girnunzt (1); girntez (1); girnez (1); girnandizs (1); girnstu (1); girnþi (1); gijrnnast (1); girnþesc (1); girntisk (1); girtiz (1); girnomz (1); girne (1); girnnazt (1); girnisk (1); girnvmzt (1); gyrnast (1); girnandizt (1); girntuzt (1); girndomsc (1); girnzc (1); girntezt (1); girntumz (1); girntest (1); girnnzk (1); girnnizt (1); girndesc (1); girntist (1); girnetzker (1); girníst (1); girnntte (1); girnzt (1); girndisc (1);

Comp.: á- (26), ill- (1), sín- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2 item girnandist; Fr; Rím; LP -sk; AH -sk; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl

Litt.: Bandle 1956 [BA 17] 395, 414; Seip 1955 178; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 145

Genre. (expected): religious works: 99 (47); historical works: 30 (31); romances: 30 (18); legendary sagas: 7 (8); family sagas: 4 (21); learned works: 3 (5); þættir: 2 (4); unclassified: 1 (1); charters: 1 (14);

ÞH — December 2010

...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk