Københavns Universitet

Work

  ONP Reader Búal¹ (Búalǫg) in Jón Þorkelsson 1915-1933 p. 7 (34)
edition image
01 = 2koma vb. (3331): [e-t/e-n] [e-u] [um/of e-t] [við e-n / með e-jum / (í) millim/millum e-rra] 03 stadabolla = staðabolli sb. m. (1) 05 = 2þenja vb. (27): [e-n/e-t] [e-u] [í e-u] →  ● ‖ præt. part.: þanðr 06 merkr bolli = merkrbolli sb. m. (2) 07 = tǿta vb. (3): [e-t] 09 = tvítugr adj. (73) 09 uef = vefr sb. m. (56): 2) vævet tøj, stof, tekstil 11 = stekkjarlamb sb. n. (1) 14 lemd = lembðr adj. (6): drægtig, med lam →  ● ǽr loðin ok lembð 14 lodin = 1loðinn adj. (38): 1) lodden → 1)  ● ǽr loðin ok lembð/... 14 = tvívetr adj. (54) 16 = smjǫrsmǫrk sb. f. (1) 17 = lǫgleiga sb. f. (16) 18 = lambgymbr sb. f. (11) 20 hrip = hrip sb. n. (10): kurv (til transport på hest) 20 = skakkhorn sb. n. (2) 20 stiku = 1stika sb. f. (57): 3) [e-s] (om længdemål) målestok (af en længde på to alen), to alen(mål) 21 = torfkrókr sb. m. (4) 22 klyfberi = klyfberi sb. m. (14) 22 = reiðskapr sb. m. (28) 23 = óvaraðr adj. (1) 23 reka = 1reka sb. f. (16): graveredskab, (møg)greb, tørvespade 23 = varaðr adj. (1) 24 frafæru = fráfǿra sb. f. (3) 26 = heimrekstr sb. m. (3) 26 = 2koma vb. (3331): [e-n/e-t / e-m] ; [e-n/e-t] [e-m/e-u] 30 eggia = 2egg sb. n. (26): (item coll.) æg ‖ egg, (coll.) eggs 31 flettingsreip = fléttingsreip sb. n. (2) 32 = létorfa sb. f. (3) 33 = nautshyrningr sb. m. (2) 33 sporn = 2spánn sb. m. (96): 2) ske 34 attaringur = áttahringr sb. m. (4): båd med otte årer ‖ eight-oared boat 34 = tíundarvirðing sb. f. (2) 36 = mǽlisketill sb. m. (4)