Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2réttr, “reit” sb. m. [-ar, dat. -/-i; -ir, acc. -i/-u]

1) (skibs) drift (for vinden)
 ● fá/hafa mikinn/... rétt
 ● halda skipi til réttar
 ● koma í harðan rétt
 ● leggja í (harðan) rétt [e-t]
 ● léttir rétti [e-m]
 ● liggja í rétt(i)
2)
 ● at rétt(i)

Forms: rett (12); rétt (4); rétti (2); retti (2); rette (1); rettv (1); retto (1); rettr (1); riettar (1); ▹r◃ętt (1); réttu (1); riettinum (1); rettri (1);

Compounds: af- (70), bú- (2), geld·fjár·af- (2), logn- (2), nauta·af- (1)

Gloss.: EJ ¹réttr; ClV (rétt); Fr; Rím ³réttr; LP ³réttr; deVr ²réttr; NO ³réttr; ÁBlM ³˜‡rétt(u)r, item (rétt)

Literature: Falk 1912 20; Schach 1964 61

Genre. (expected): contemporary sagas: 11 (2); family sagas: 8 (3); religious works: 2 (8); legendary sagas: 2 (1); romances: 2 (3); historical works: 2 (5); þættir: 1 (1); legal works: 1 (3);

Aldís Sigurðardóttir — Oktober 2013