Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2fanga vb. [-að-]

(cf. ¹fanga vb., -fangaðr adj.)

A.

[e-n/e-t] [með e-u] [e-m]

B. fanga + præp./adv.

braut: fanga burt

[ór e-u]

inn: fanga inn

[e-n]

inni: fanga inni

[e-n]

niðr: fanga niðr

[e-n] [í e-t]

til: fanga til

[e-s] [e-n]
 ● ‖ præt. part.: fangaðr til [!]

um: fanga um

[e-n]

C. fangask + præp./adv.

til: fangask til

[!]

Forms: fanga (20); fangadr (10); fangat (10); fangaðr (8); fangadur (4); fangar (4); fangadi (3); fangi (2); fangadir (2); fange (2); fanghat (1); fangadhu (1); fángaðr (1); fanghi (1); fangader (1); fangir (1); faungudu (1); fongvdu (1); fangazt (1); fǫnguðu (1); fanngadur (1); fangaþr (1); favngvdv (1); fangaðir (1); fỏnguðu (1);

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Fischer; Rím; LP; AJ; deVr; Fr4; NO; ÁBlM item (fang); Bl

Literature: Christiansen 1938 [MM 1938] 25; Finnur Jónsson 1935 [ANF 51] 336; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 28, 103, 108, 117, 209, 233,

Genre. (expected): romances: 19 (8); religious works: 17 (21); historical works: 12 (14); charters: 12 (6); legal works: 9 (8); contemporary sagas: 4 (6); þættir: 3 (2); family sagas: 3 (10); legendary sagas: 1 (3);

Þorbjörg Helgadóttir — August 2010