Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

af·virða vb. [-rð-]

(cf. auvirða vb.)

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

A.

[e-n/e-t / fyrir e-m] [e-t / fyrir e-t] ringeagte (ngn/ngt) (for ngt), nedvurdere, afsky, laste treat (sby/sth.) with disrespect, disdain, cast a slur (on sby) (for sth.), abhor, censure

B. afvirðask

1) ringeagtes be disdained

2) [■ / við ■] væmmes (ved ngt), fyldes med afsky be filled with loathing (at sth.)

cf. simplex virða (333)

Form.: afvirdir (6); afuirda (3); afvirdr (3); afvirda (3); afvirða (2); afuirðu (2); afvirðiz (1); afvirðir (1); afvirdi (1); afvirði (1); afvirðannde (1); afvirðvmzt (1); afvirde (1); afvirðandi (1); afvirdiz (1); afvirðit (1); af virða (1); afvirðaz (1);

Gloss.: ClV; ClVSuppl; Suppl2 item -st; Fr; AJ; NO; Bl

Litt.: Falk 1928 339

Genre. (expected): religious works [rel]: 30 (8); þættir [tot]: 1 (1);

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk