Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

ǫðla, “ǫðrl-” vb.

A. ǫðlask

[e-t] [með e-u] [í e-u] [af e-u/e-m / fyrir e-m / við e-n]
 ● ‖ impers.: ǫðlask [e-s] [e-m]
 ● ‖ præs. part.: ǫðlandisk [e-t]

B. ǫðlask + præp./adv.

aftr: ǫðlask aftr

[e-t]

at: ǫðlask at

[!] [e-t]

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

Forms: (45); oðlazt (7); oþlasc (3); oþlatsc (3); audladizt (2); öðlaz (2); audlazst (2); avðlaz (2); audladiz (1); auðladiz (1); öðliz (1); øðlaðiz (1); oðlaztt (1); ǫþlasc (1); avðlazt (1); ꜵþlasc (1); avdlazth (1); audlazt (1); audlast (1); ǫþlatsc (1); odlaz (1); oðlaðesc (1); ꜹdlaz (1); Ỏdlaðiz (1); oþlaþesc (1); oðladiz (1); audlist (1); auþlaz (1); odlanðezt (1); oðlaðezt (1); audlaz (1);

Gloss.: EJ -sk; ClV -sk; Suppl1 öðlandist; Fr óðlast; FrErr3 _ óðlast > øðlast; Hertzb -st; LP -sk; AH óðlask; deVr -st; Fr4 -st, item óðlast, óðrlast, œðlast; NO -st; ÁBlM (öðlast) -st

Literature: Seip 1955 158, 167, 185

Genre. (expected): religious works: 49 (24); historical works: 12 (16); legal works: 8 (8); romances: 7 (9); charters: 5 (7); legendary sagas: 4 (4); family sagas: 2 (11); unclassified: 2 (0);

Þorbjörg Helgadóttir — April 2010