Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

ǿpa vb.

A.

[e-t/e-n] [með e-u] [af e-u / fyrir e-u]
 ● ǿpa heróp [á e-n]
 ● ǿpa sigróp
 ● ‖ impers.: ǿpir [í e-u] [e-t]
 ● ‖ præs. part.: ǿpandi

á: ǿpa á

[e-n/e-t] [með e-u]

at: ǿpa at

[e-m/e-u]

eftir: ǿpa eftir

[!]

gegn: ǿpa í gegn

[!]

mót: ǿpa (á/í) mót(i)

[e-u] [með e-u]

til: ǿpa til

[e-rs/e-s]
 ● ǿpa til bana

upp: ǿpa upp

[á e-t / í móti ! / yfir sik] [af e-u]

við: ǿpa við

[e-n]

Forms: (71); æpa (5); æpti (3); æpir (2); æptí (2); æpandi (2); æpanda (2); œpir (2); æptu (2); ępðu (1); œpe (1); œpa (1); æptv (1); œptu (1); øpir (1); æpt (1); Æpit (1); æper (1); ǫpandi (1); æ̉panndi (1); œpðu (1); éopþo (1); æfti (1); œpti (1);

Gloss.: EJ; ClV (æpa); Fr; Hertzb; Rím æ-; LP; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM (æpa)

Literature: Seip 1955 27

Genre. (expected): religious works: 32 (27); historical works: 24 (18); family sagas: 14 (12); romances: 13 (11); contemporary sagas: 8 (8); þættir: 7 (2); legendary sagas: 5 (4); charters: 2 (8); legal works: 1 (10);

Þorbjörg Helgadóttir — April 2010