Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2þykkja vb.

A.

[e-m]
 ● ‖ impers.: þykkir [e-t / e-s] [e-m / e-n/e-t]
 ● þykkir illa/... [e-m] [um e-n]
 ● þykkir lítit [e-m]
 ● þykkir mikit [e-m]
 ● þykkir einn/sinn veg [e-m]
 ● þykkir vel [e-m]

á: þykkja á

[!] [um e-t]

af: þykkja af

 ● ‖ impers.: þykkir af [!] [e-m] [við e-n]

at: þykkja at

 ● ‖ impers.: þykkir at [!] [e-m] [e-t] [um e-t / við e-n]
 ● þykkir mikit at [!] [e-m] [um e-t]

fyrir: þykkja fyrir

[e-m] [í e-u]
 ● ‖ impers.: þykkir fyrir [e-u] [e-m]
 ● þykkir lítit/... fyrir [■] [e-m]
 ● þykkir mikit fyrir [e-u] [e-m]

í: þykkja í

 ● ‖ impers.: þykkir í [!] [e-m]

með: þykkja með

 ● þykkja með sjálfum sér [■]
 ● ‖ impers.: þykkir með sjálfum sér [e-m]

til: þykkja til

 ● ‖ impers.: þykkir til [!] [e-m]

um: þykkja um

 ● ‖ impers.: þykkir um [e-t] [e-m]
 ● þykkir mikit um [!] [e-m]

undir: þykkja undir

 ● ‖ impers.: þykkir undir [e-u] [e-m] [■ / um e-n/e-t]
 ● þykkir mikit undir [e-u] [e-m] [um ■]

við: þykkja við

[!]
 ● ‖ impers.: þykkir við [!] [e-m] [of e-t]

C. þykkjask

[■]

fyrir: þykkjask fyrir

[e-m]

við: þykkjask við

[!]

Forms: (336); þotti (27); þickir (12); þickia (12); þykkja (10); þótti (8); þætti (7); þykki (6); þotte (5); þœtti (5); þykkir (5); þottiz (5); þikia (4); þyckir (4); þikki (4); þiker (4); þicki (4); þyckia (3); þikkia (3); þicciz (3); þikir (2); þikkiz (2); þyccir (2); þiki (2); þickiaz (2); þóttisk (2); þóttusk (2); þottez (2); þykkiumzt (2); Þótti (2); þetti (2); þyᴋer (1); þycker (1); þikkja (1); þyckiomc (1); þikizt (1); þottizt (1); þottu (1); þyker (1); munt (1); þikist (1); þikiast (1); þykkjask (1); þyke (1); a (1); þykkyr (1); þotto (1); þicka (1); þycki (1); þykkyzt (1); þotiz (1); þykkja ... hǫndum (1); Þickir (1); þottíz (1); þóttumsk (1); þikci (1); þyᴋir (1); þikker (1); þikkir (1); þiccia (1); þóttuz (1); þott (1); þiccivmc (1); þyckiumc (1); þottunzt (1); þykktist (1); þiker (1); þicker (1); þæti (1); þickiz (1);

Compounds: for- (3), fyrir- (21), fyr- (1), mis- (1), sam- (197), sundr- (5)

Gloss.: EJ ²þykkja; ClV item -sk; Fr item -st; Hertzb item -st; Rím; LP; Med -ick-; AH; deVr; Fr4; NO item þikja, þikkja; ÁBlM (þykja), (¹þykkja) -(st), -þykkja

Literature: Evans 1994-1997 [SB 24] 359; Grønlie 2005 [Gripla 16] 153; Haraldur Bernharðsson 2004 [Gripla 15] ; Kålund 1888 [ANF 4] 187; Seip 1955 129, 131, 163, 252; Seip 1955 251

Genre. (expected): family sagas: 162 (62); contemporary sagas: 87 (38); historical works: 84 (90); religious works: 55 (138); learned works: 45 (16); romances: 41 (53); legendary sagas: 31 (22); þættir: 14 (11); charters: 7 (40); legal works: 2 (49);

Þorbjörg Helgadóttir — Juli 2010