Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

þreskǫldr, þreskjǫldr, þrǫskǫldr, þrǫskuldr, þerskǫldr sb. m. [þreskǫlds/þreskaldar, dat. þreskeldi/þreskjǫldi; acc. þreskǫldu]

(cf. treskjǫldr sb. m., þrepskjǫldr sb. m., þreskaldi sb. m.)

1) dørtærskel, dørtrin
2) (sand)banke, tange
3) (gramm.) (om figuren cacemphaton) hiat, mislyd

Forms: þreskelldi (5); þreskelldinum (4); þreskǫldinn (3); þreskiolldinn (3); þerskelldi (2); þreskelldin (2); þreskolld (2); þreskiỏlldinn (2); þrỏskỏlldinn (2); þreskilldi (2); þrescaulld (2); þreskillde (1); þrauskaulls (1); þręskavlldo (1); þreskold (1); þreskǫld (1); þroskulldinn (1); þreskø̨lldr (1); þrỏskỏlld (1); þrǫskuldr (1); þreskjǫldinn (1); þrauskalldarins (1); þreskǫlld (1); þreskaulldinn (1); þræskǫlld (1); þreskꜹldr (1); þrescꜹldr (1); þreskỏlldrinn (1); þreskeldi (1); þreskǫlldinn (1); þresskillði (1); þreskolldí (1); þreskildinum (1); þreskellde (1); þreskjaldarins (1);

Gloss.: EJ (þreskaldr) ; ClV -skjöldr; Suppl2 item þreskeldr, þrøsköldr; Fr item þreskeldr, þreskjöldr, þrösköldr; Hertzb; Rím þrõskoldr; LP; AH -o-; deVr; Fr4 (þreskjõldr), þreskeldr, þrøskõldr; NO item þrøskõldr; ÁBlM (þröskuldur) -oldr

Literature: Falk 1911 [MM 1910] 11; Gjærder 1958 [KLNM 3] 460; Quinn 1994 [Alvíssm 4] 85; Seip 1955 181, 283, 293, 295; Valtýr Guðmundsson 1889 234

Genre. (expected): religious works: 11 (13); family sagas: 11 (6); legal works: 10 (5); historical works: 5 (9); romances: 5 (5); þættir: 5 (1); contemporary sagas: 3 (4); learned works: 2 (2); legendary sagas: 1 (2);

Aldís Sigurðardóttir — August 2015