Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

þráðr sb. m. [dat. þrǽði; þrǽðr]

1) tråd, snor, sejlgarn
 ● leika á þræði
 ● nál ok þráðr
2) (om tøj) trevl
3) (om lodline, lodlinje)

Forms: þrædi (6); þræði (4); þradr (4); þrad (3); (3); þręde (2); þrað (2); þradur (2); þráðr (2); þradinn (2); þradum (2); þræðr (2); þrædj (2); þrädur (2); þráádum (1); þradvm (1); þráð (1); ÷÷÷þráðr (1); þræde (1); þrǫ́þr (1); ÷÷÷þræði (1); þrædí (1);

Compounds: gull- (2), hár- (6), hǫr- (4), saum- (1), silfr- (1), silki- (9), sí- (1), tvinna- (1), ull- (1), ør·lǫgs- (7)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Bin item -þráðr ; Rím; LP -ò-; Med -ad-; deVr; Fr4; NO; ÁBlM

Literature: Hoffmann 1960 [KLNM 5] 194

Genre. (expected): romances: 18 (4); religious works: 12 (9); legendary sagas: 6 (1); historical works: 4 (6); contemporary sagas: 3 (3); unclassified: 2 (0); þættir: 1 (1);

Aldís Sigurðardóttir — Juni 2015