Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

bland sb. n.

A.

1) [með e-u] blanding (af væsker) ‖ mixture (of liquids)
2) (fig.) blanding ‖ (fig.) mixture

B. í bland (= adv./præp.)

1) [e-ra / e-u] blandt, i (gruppe) ‖ amongst, in (a group)
2) [með e-jum / með e-n / við e-a/e-n] blandet (med), i selskab (med), sammen (med) ‖ mingled (with), in the company (of), together (with)
3) [með e-n / við e-n] i seksuelt forhold (med ngn) ‖ in a sexual relationship (with sby)

Forms: bland (24); blannd (2);

Gloss.: EJ; ClV; Suppl2; Fr; Hertzb -bland; Rím; LP; WN præp.; AJ; Fr4; NO; ÁBlM (blanda vb.); Bl

Genre. (expected): religious works: 17 (7); charters: 4 (2); romances: 3 (3); legendary sagas: 1 (1); contemporary sagas: 1 (2);