Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2vísa vb.

A.

[e-m/e-u] [e-t]
 ● vísa veg(ar)/leið [til e-s/e-rs] [e-m]

á: vísa á

[e-n/e-t] [e-m/e-u] ; [!] [fyrir e-u] [um e-t]

af: vísa af

[e-u/sér] [e-m] [með e-u]
 ● vísa af hendi/hǫndum [sér] [e-m]

áleiðis: vísa áleiðis

[e-m]

at: vísa at

[e-m] [e-u]

braut: vísa (á/í) braut/brott(u)/burtu

[e-m/e-u]

eftir: vísa eftir

[e-m/e-u] [e-m/e-u]

frá: vísa (í) frá

[e-m/sér/e-u] [e-m/e-u]

fram: vísa fram

[e-u]

inn: vísa inn

[e-m]

mót: á mót

[!]

ór: vísa ór

[e-u] [e-m/e-u]

til: vísa til

[e-s/e-rs] [e-m/e-u]

út: vísa út

[e-m]

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

Forms: (193); visa (12); visar (11); vísat (8); vísa (7); visat (6); uisa (4); vísaði (3); visaði (2); uijsat (2); uisaði (2); vísi (2); uisat (2); uijsath (2); vijsar (2); vijsa (1); wisa (1); visaðe (1); til uisa (1); wiiser (1); vt uisar (1); vísaða (1); visvðv (1); uisaþi (1); visi (1); vísar (1); uisaðe (1); visað (1); vijsat (1); uisar (1); visit (1); uisada (1); visaþi (1); visade (1); uisuðu (1); víse (1);

Compounds: á- (15), bí- (15), ó- (1), til- (3), undir- (21), út- (3)

Gloss.: EJ ²vísa ; ClV -að- & -st-; Fr ¹vísa; Hertzb; LP; AH; deVr; Fr4; NO 'að, sjl. st'; ÁBlM

Literature: Seip 1955 117, 138

Genre. (expected): historical works: 54 (47); religious works: 50 (73); family sagas: 35 (33); charters: 35 (21); romances: 31 (28); legendary sagas: 27 (12); legal works: 18 (26); þættir: 12 (6); contemporary sagas: 10 (20); unclassified: 4 (1); learned works: 3 (8);

Þorbjörg Helgadóttir — Marts 2010