Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

¹vara sb. f. [*-u]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

1) (coll.) handelsvarer, gods, løsøre

 ● íslenzk vara

2) (spec. vedr. Norge, ofte som betalingsmiddel/værdiangivelse) (coll.) skindvarer

 ● ljós vara

3) (spec. vedr. Island, ofte som betalingsmiddel/værdiangivelse) vadmel

 ● vara ... hafnarváðir

Form.: voru (18); vǫru (15); vara (13); vỏru (8); vöro (5); uoru (5); vöru (4); voro (4); uoro (3); uaru (3); varan (2); vauru (2); vorv (2); varu (2); vøro (2); vaurv (1); vǫrunni (1); woru (1); vǫruna (1); vaoro (1); uaurv (1); Vara (1); uauru (1); uara (1);

Comp.: bukka- (2), finna- (1), grá- (10), húða- (2), kló- (1), lag- (1), nauta- (1), sel- (1), skarp- (2), skinna- (14), smjǫrs- (1), tann- (4), tíunda- (2), vað·mála- (1)

Gloss.: EJ ¹vara; ClV; Finsen; Fr; Hertzb; deVr; Fr4; NO; ÁBlM; Bl; LMNL

Litt.: Falk 1919 50-51; Vilhjálmur Finsen 1883 689

Genre. (expected): legal works [jur]: 27 (9); contemporary sagas [bis]: 22 (7); family sagas [isl]: 22 (11); charters [dip]: 19 (7); historical works [his]: 3 (17); legendary sagas [fas]: 2 (4); þættir [tot]: 1 (2); romances [rom]: 1 (10);

SB — February 2016

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk