Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

tóm sb. n. [-s]

[■ / at e-u / til e-s] (god) tid (til ngt), lejlighed (til ngt), “ro og mag”
 ● af tómi
 ● at tómi
 ● eiga tóm [■ / at ■ / til ■]
 ● gefa tóm [e-m/sér] [til e-s]
 ● gefsk tóm [e-m] [til ■]
 ● í góðu/... tómi
 ● gott/... tóm [■ / at e-u / til e-s]
 ● hafa tóm [til e-s]
 ● í tómi
 ● leika í tómi [við e-n]
 ● ljá tóms [e-m] [■]

Forms: tom (32); tóm (23); tomi (19); tómi (15); tome (9); tomí (3); tóms (1); tomit (1); tóme (1); tomȷ́ (1); toom (1); toms (1); tőme (1);

Gloss.: EJ; ClV; ClVSuppl; Fr; Hertzb; Rím; LP; deVr; NO; ÁBlM

Genre. (expected): historical works: 28 (18); family sagas: 18 (13); religious works: 15 (28); contemporary sagas: 13 (8); romances: 13 (11); legal works: 8 (10); legendary sagas: 8 (4); þættir: 3 (2); charters: 2 (8);

Simonetta Battista — November 2014