Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2tjón sb. n. [-s; -]

(cf. tjón sb. f.)

1) skade, ødelæggelse, undergang, fortabelse
 ● gera tjón [e-m]
 ● tjón ok/eða tǫpun
 ● verða fyrir tjónum
2) [e-s / at ■] tab, spild
3)
 ● falla í tjón
 ● verða með tjónum
4) [e-s] udeladelse, undladelse, forseelse

Forms: tion (19); tions (10); tioni (4); tionum (3); tión (3); tíon (2); tjón (2); tións (1); tjóns (1); thion (1);

Compounds: aldr- (1), fata- (1), fé- (1), fjár- (13), fjǫr- (2), frǽnda- (1), hamingju- (2), heilsu- (1), lífs- (6), líf- (25), lima- (1), manna- (3), mann- (29), penninga- (1), sálu- (12), siðar- (1), skipa- (2), skips- (1), skip- (8), sonar- (1), veg- (1), verka- (4), vígslu- (1), vina- (1)

Gloss.: EJ n. & f.; Fr; Hertzb; Rím; LP; deVr f. & n.; Fr4; NO n. & f.; ÁBlM f. & n.

Genre. (expected): religious works: 24 (12); historical works: 10 (8); contemporary sagas: 4 (3); romances: 3 (5); charters: 3 (3); legal works: 1 (4); family sagas: 1 (5);

Simonetta Battista — November 2014