Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

tekja sb. f. [-u; -ur]

1) [e-s] indtagelse (af mad og drikke)
2) [af e-u] [fyrir e-t] afgift (som man er berettiget til at modtage), indtægt, skat
3) fæste (af jordejendom)
4) [e-s] (krigs-/plyndrings)bytte
5*) ?tiltag, ?dristighed

Forms: tekiu (5); tekjur (5); tekiur (4); tekíu (3); tekium (2); tekior (2); tekio (2); teciu (1); tekjum (1); tekivm (1); tækium (1); tekiom (1); tekia (1);

Compounds: af- (6), arf- (1), ár- (1), á- (5), at- (1), ból- (1), burt- (1), falka- (1), far- (6), fé- (1), fjár- (5), fjár·upp- (1), fǿðu- (2), fǿzlu- (1), handar- (1), handa- (1), heimilðar- (3), her- (1), hold- (17), húsl- (2), innan- (1), inn- (11), konunga- (1), konungs- (26), land·skylda- (3), land(s)·skyldar- (2), laxa- (1), líkama- (1), mis- (4), of- (15), orða·til- (1), ó- (1), prest- (7), pund- (1), ráð- (1), skipa- (1), sǫlva- (1), til- (59), upp- (6), viðr- (1), við- (14), vistar- (3), þjónustu- (18)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM

Literature: Gunnar F. Guðmundsson 2000 135-6, 220-1, 224; Iversen 2001 [CollMed 14] 106; Seip 1955 256, 265

Genre. (expected): historical works: 9 (5); legal works: 7 (3); religious works: 4 (8); romances: 3 (3); þættir: 3 (1); contemporary sagas: 2 (2); family sagas: 1 (3);

Simonetta Battista — Maj 2014