Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

sǿkja vb.

A.

[e-n/e-t] [af e-m / at e-m / með e-jum / til e-rs] [e-u / með e-u / á e-u] [um/of e-t / at e-u / eftir e-u / til e-s] [e-m]
 ● sǿkja (heim)boð [til e-rs/e-s]
 ● sǿkja brúðhlaup/...
 ● sǿkja fast/... [e-t]
 ● sǿkja fund [e-rs]
  1 [e-n/e-t] [at e-u]
  2 [af e-u] [á e-t / at e-m / til e-s/e-rs]
  3 [e-n] [á e-t]
 ● sǿkja kirkju
 ● sǿkja (...)mál [í e-t / til e-s]
 ● sǿkja róðr sem ákafast
 ● sekða ok sǿkja
 ● sǿkja sǽ
 ● sǿkja vatn [í e-u] [sér]
 ● sǿkja (...)þing [við e-n / með e-t]
 ● sǿkja ørendi (sitt)
 ● ‖ impers.: sǿkir [e-n] [e-t]
 ● ‖ præs. part.: sǿkjandi
 ● ‖ præt. part.: sóttr
 ● al- sóttr
 ● verða sóttr

á: sǿkja á

[e-n/e-t]
 ● sǿkja á fund [e-rs]
 ● sól sǿkir á himin

aftr: sǿkja aftr

[e-n/e-t]

at: sǿkja at

[e-m/e-u] [e-u] [um e-t] ; [!] [e-n/e-t] [e-u]
 ● mein sǿkir at [e-m]
 ● ‖ impers.: sǿkir at [!]

eftir: sǿkja eftir

[e-m/e-u]

fram: sǿkja fram

[á e-t / fyrir e-n]

í: sǿkja í

[e-t / e-u] [e-n]

inn: sǿkja inn

[í e-t] [eftir e-m]

mót: sǿkja í/á mót(i)

[e-m]

nǽr: sǿkja nǽr

 ● ‖ impers.: sǿkir nǽr [e-u]

ofan: sǿkja ofan

[í móti e-m] [með e-u]

ór: sǿkja ór

 ● ‖ impers.: sǿkir ór [e-u]

saman: sǿkja saman

 ● ‖ impers.: sǿkir saman [e-t]
 ● sǿkir skjótt saman [með e-jum]

til: sǿkja til

[e-rs/e-s] [e-u / með e-u / með e-ja]
 ● sǿkja til fundar [e-rs]
 ● sǿkja langt til [!]
 ● ‖ præs. part.: sǿkjandi til [!]

undan: sǿkja undan

[e-t]

undir: sǿkja undir

[sik] [e-t] [með e-u]

upp: sǿkja upp

[e-n] ; [e-t / á e-t / í e-t / til e-s]
 ● ‖ impers.: sǿkir upp [í e-t]

út: sǿkja út

[e-t] [með e-u] ; [af e-u] [á e-t]

yfir: sǿkja yfir

[e-n]

C. sǿkjask

[e-u / með e-u] [um e-t / til e-s] [fyrir e-m]
 ● sǿkjask sér um glíkir
 ● sǿkjask lengi
 ● ‖ impers.: sǿkisk
 ● sǿkisk (mjǫk) hafit
 ● sǿkisk illa/... [e-m] [e-t]
 ● sǿkisk seint/... [e-m] [e-t]

at: sǿkjask at

[!] [e-t]

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

.

Forms: (427); sækia (24); sækir (21); sotti (17); sótti (12); sótt (11); sott (11); sottu (8); sœkja (7); sæker (6); sotta (6); sœkir (5); sóttisk (3); sottiz (3); sœki (3); sottr (3); sękir (3); sött (2); sækja (2); sækiazt (2); sękia (2); sokti (2); sækiaz (2); sœkia (2); séokia (2); sẻkir (2); sækti (1); sótte (1); sóttum (1); sækta (1); sækiandum (1); soctan (1); sæki (1); sekiandi (1); ▹sæ◃kia (1); seokiom (1); sæktum (1); settim (1); sóttu (1); sęcia (1); sækjandi (1); sottvz (1); sǫkiaz (1); sækiast (1); sǫkia (1); søkir (1); sekia (1); Sotti (1); sottí (1); søkte (1); sökiaz (1); söcktist (1); sœkisk (1); sockt (1); sóttir (1); sœkiazst (1); sækiz (1); sottz (1); sœkjask (1); sóttiz (1); sękti (1); sote (1); sakia (1); sóktu (1); sækea (1); sǿttak (1); sóttusk (1); sokte (1); ÷÷÷sótt (1);

Compounds: á- (2), bann- (1), for- (4), heim- (14), lang- (1), lǫg- (1), ný- (1), of- (31), til- (1), upp- (1), vápn- (20)

Gloss.: EJ (cf. corr.); ClV (sækja); ClVAdd -æ-; ClVSuppl alsóttr; Suppl2 alsóttr; Fr; Hertzb; Rím -æ-; LP; AH; deVr; Fr4 item: alsóttr; NO item alsóttr; ÁBlM (sækja) ; BL item alsóttur

Literature: Haraldur Bernharðsson 2004 [Gripla 15] 121, 135-136; Haugen 2007 [MM 2007] 190, 192; Jochens 1993 [ANF 108] 48ff.; Seip 1955 28, 41, 51, 301, 323, 325

Genre. (expected): family sagas: 137 (74); historical works: 136 (106); religious works: 89 (163); contemporary sagas: 70 (45); romances: 64 (63); legal works: 51 (58); legendary sagas: 35 (26); charters: 24 (47); learned works: 13 (19); þættir: 7 (13); unclassified: 5 (2);

Þorbjörg Helgadóttir — November 2014