Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

belta·dráttr sb. m.

?spænden livremmen ind (ɔ: udsultning) (cf. poet. hungrar hilmís dreingi / hier gongvm vær svangir / nærr dregr ⸢hvngur [var. hrygg] at huoru / haralldr suelltir mig bellti Finnur Jónsson 1912 (A:1), 388b.13-.16) (for anden tolkning ‘tovtrækning’ cf. Björn Bjarnason 1905, 140) ‖ ?tightening the belt (on account of hunger) (for a different interpretation ‘rope-pulling’, ‘tug of war’ cf. Björn Bjarnason 1905, 140)

Forms: bellta-drattr (1);

Gloss.: EJ (belti); ClV (belti); Fr; NO

Literature: Björn Bjarnason 1905 140; Magnús M. Lárusson 1958 [KLNM 3] 266

Genre. (expected): historical works: 1 (0);