Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2styrkr adj. [-jan/-an/-van; compar. -ri/-ari, superl. -str/-astr]

1) [til e-s / at e-u / í e-u] (om legemlig/åndelig styrke) stærk, som har mange kræfter, kraftfuld
 ● styrkr ok máttigr
 ● styrkr ok staðfastr/...
2) (om materiale/konstruktion el. lign.) stærk, robust
 ● styrk borg
 ● styrkr flokkr, styrkar fylkingar
3) kraftig, heftig, voldsom
4)
 ● styrkir (...)eiðar
5) kraftig/skarp (i smagen), stærkt virkende
 ● styrkr drykkr
 ● styrkt vín
6)
 ● styrkt sikkert
7) anselig, mægtig

Forms: styrkr (33); styrk (15); styrkan (15); styrkari (10); styrka (9); styrkri (8); styrkia (7); styrcr (6); styrkt (5); styrkva (3); styrkar (3); styrkiar (3); stirkt (2); styrkaztr (2); styrkazti (2); styrkkan (2); styrkir (2); styrkum (2); styrc (2); styrkua (2); styrkazta (2); Styrkar (2); styrkjustu (2); styrkann (2); stẏrkiom (1); Styrk (1); styrcra (1); styrksti (1); stýrcr (1); styrks (1); styrktt (1); styrkarí (1); stvrcri (1); stẏrkar (1); stẏrkt (1); styrkasti (1); styrcre (1); styrkuer (1); styrkzti (1); styrkst (1); Styrkvari (1); stvrcra (1); styrkare (1); styrckver (1); styrkaztu (1); styrker (1); styrkuztu (1); styrct (1); styrkuir (1); styrkur (1); styrkom (1); styrkara (1); styrkjan (1); stirkur (1); styrkian (1);

Compounds: bog- (1), búk- (1), fé- (2), hand- (4), kven- (2), ó- (41)

Gloss.: EJ ²styrkr; ClV (sterkr), item (all-) allstyrkr; ClVSuppl jafnstyrkr; Fr item allstyrkr; Hertzb; Suppl4 item alstyrkr, jamstyrkr; Rím; LP item allstyrkr, alstyrkr; Med; AH; Fr4 item allstyrkr, alstyrkr, jafnstyrkr; NO item alstyrkr; ÁBlM

Genre. (expected): religious works: 72 (44); historical works: 33 (29); þættir: 19 (4); family sagas: 16 (20); legendary sagas: 8 (7); contemporary sagas: 7 (12); romances: 7 (17); learned works: 5 (5); legal works: 5 (16);

Þorbjörg Helgadóttir — Juni 2018