Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

stríðr adj. [compar. -ari, superl. -astr]

I.

1) strid, som er i hurtig/kraftig bevægelse, rivende
 ● stríðr straumr
 ● strítt
 ● falla strítt
2) [e-m] stridig, stridsindet, genstridig, oprørsk
3) [í e-u] [e-m / við e-n] hård, streng, skrap, barsk, uvenlig
 ● stríðr dómr [um e-t]
 ● (með) blíðum ok/... stríðum orðum
 ● blítt ok/eða strítt
 ● leggja strítt á [!]
 ● strítt
4) (om sygdom) svær, tung, kraftig
 ● stríðr augnaverkr
5) heftig, voldsom
 ● strítt

II. (cogn.)

Forms: stritt (7); strítt (6); striðr (5); striðri (4); striðum (4); stríðr (4); stríðan (4); stridr (4); striða (3); stridan (3); stridir (2); striðan (2); stríðum (2); stridara (2); strijtt (2); striðer (2); stridari (2); stridur (1); stríþr (1); stridar (1); striþir (1); striþr (1); strída (1); Striðt (1); striðt (1); stríðu (1); strijdur (1); striðastir (1); striðom (1); striþi (1); striðvm (1); ▹st◃riðan (1); stríðar (1); strijda (1); strit (1); strida (1); strið (1); striðaz (1); striðs (1); stridum (1); stridt (1); strídare (1); stridann (1); stridazta (1); strijdr (1);

Gloss.: EJ; ClV item (jafn) jafnstríðr; Suppl1 strítt adv.; Suppl2 strítt adv.; Fr; Bin Stríði; Rím; LP item allstríðr, alstríðr; deVr (stríð) -i-; Fr4 item jafnstríðr; NO; ÁBlM

Literature: Heidermanns 1993 561

Genre. (expected): religious works: 36 (23); historical works: 21 (15); romances: 13 (9); contemporary sagas: 8 (6); legendary sagas: 3 (4); family sagas: 3 (10); charters: 1 (7); þættir: 1 (2);

Þorbjörg Helgadóttir — Juni 2018