Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1beit sb. f. [-ar; -ir]

(cf. beiti sb. n.)

1) [e-s] [e-u] græsning, afgræsning, ret til græsning ‖ grazing, pasturage
2) metalring (ved kant el. bund af drikkekar, etc.), rand ‖ metal ring (at the rim or base of a drinking vessel, etc.), rim
3) (om indholdet i drikkehorn dækkende øverste/bredeste rand ‖ ***)
4) (pl.) (på klædedragt) ?kantbesætning med metalarbejde ‖ (pl.) (on an item of clothing) ?borders with metalwork

Forms: beit (21); beitina (7); beitar (3); beiteɴe (3); beít (2); Beit (2); beiten (1); beitin (1); betum (1); beitiɴi (1); beitinni (1); beiter (1); Beẏt (1); beitena (1); bæitum (1); beẏtar (1); beitt (1);

Gloss.: EJ; ClV ¹beit n., ²beit f.; ClVSuppl; Fr; Hertzb; AJ ¹beit; deVr; Fr4; NO; ÁBlM ¹¯³beit; Bl ¹beit

Literature: Gunnar F. Guðmundsson 2000 262; NynOrdb 68; Simek 1982 71-72

Genre. (expected): legal works: 22 (5); charters: 14 (4); family sagas: 6 (6); þættir: 2 (1); romances: 2 (5); legendary sagas: 2 (2); unclassified: 1 (0);