Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

strengja, [“stringdu”] (præt.) vb.

A.

[e-n/e-t] [með e-u] [í e-u / í/á milli/millum e-ra ok e-ra]
 ● strengja dyrr/...
 ● strengja heit [e-s]
 ● ‖ præs. part.: strengjandi [e-s]
 ● ‖ præt. part.: strengðr [e-u / með e-u / í e-u]

af: strengja af

[e-u] [niðr undir e-t]

aftr: strengja aftr

[e-t] [með e-u]
 ● strengja aftr dyrr/... [e-u] [fyrir e-m / meðal e-rra]
 ● ‖ præt. part.: strengðr aftr [með e-u]

at: strengja at

[e-u] [e-t]

inni: strengja inni

[e-n]
 ● ‖ præt. part.: strengðr inni [með e-m/e-u(hum.) / með e-t(hum.)]

niðr: strengja niðr

[e-n/e-t] [með e-u] [í e-t / við e-t]

saman: strengja saman

[e-jum]
 ● ‖ præt. part.: strengðr saman

úti: strengja úti

[e-n] [með e-u]

inni: strengja sik inni

[í e-u]

aftr: strengjask aftr

Forms: (58); strengt (4); strengdi (3); strengd (3); strengi (2); streinngia (2); ÷÷÷strengdr (2); strengir (2); streingia (1); streinnga (1); strengiandi (1); strengdum (1); streng (1); strengdir (1); sterngðr (1); streingdr (1); strengiande (1); strengja (1); strengðir (1); strengiandí (1); strengdr (1); streingdur (1); streingd (1); streíngja (1); strengdan (1);

Compounds: ein- (5), heit- (8)

Gloss.: EJ; ClV; ClVSuppl; Suppl1; Suppl2; Fr; Hertzb; Rím; LP ¹˜²strengja; deVr; Fr4; NO; ÁBlM

Genre. (expected): religious works: 43 (23); historical works: 19 (15); romances: 11 (9); family sagas: 5 (11); contemporary sagas: 4 (6); legendary sagas: 3 (4); learned works: 3 (3); legal works: 2 (8); þættir: 2 (2); charters: 1 (7);

Þorbjörg Helgadóttir — September 2014