Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2steðja vb.

(cf. ²staðr adj.)

A.

[e-n/e-t] [með sér] [e-m]
 ● gera statt [e-t] [með e-m/sér / við e-n] [um e-t]
 ● steðja í hug sér [■]
 ● ‖ impers.: er statt [e-m] [til e-rs]
 ● er/verðr statt [e-t] [í e-u] [með e-jum]
 ● ‖ præt. part.: staddr
 ● lítt/... staddr
 ● standa staddr
 ● staddr ok stǫðugr
 ● (vera) staddr/staðinn [e-t / e-u / á e-u / í e-u / at e-u]
 ● vera/verða einn saman staddr
 ● verða staddr

blive fundet; cf. standa vb. verða staðinn

 ● verða staðinn

befinde sig, slå sig ned

at: steðja at

 ● ‖ præt. part.: vera illa staddr at [!]

fyrir: steðja fyrir

 ● steðja fyrir sér [e-t]
 ● ‖ præt. part.: vera staddr fyrir [e-m] [með e-u]

hjá: steðja hjá

 ● ‖ præt. part.: vera/verða staddr/staðinn hjá [e-m]

inni: steðja inni

 ● ‖ præt. part.: vera staddr/staðinn inni

nǽr: steðja nǽr

 ● ‖ præt. part.: (vera) staddr nǽr [e-u]

til: steðja til

[■]

upp: steðja upp

 ● steðja upp á sitt hjarta [■]

úti: steðja úti

 ● ‖ præt. part.: vera staddr úti

við: steðja við

 ● ‖ præt. part.: staddr við [!]
 ● vera/verða staddr við [e-t]

C. steðja sik

[í e-u]

D. steðjask

 ● ‖ impers.: steðsk [e-t] [með e-jum]

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

Forms: (116); statt (21); staddr (8); staddiz (5); staddir (4); staddan (3); stodduzt (2); stoddu (2); stǫddum (2); stỏddu (2); staðen (2); staðt (2); stadnir (1); staðenn (1); stödd (1); stedur (1); stoddum (1); stadt (1); stǫdd (1); staudd (1); staððum (1); stat (1); stöddu (1); staðit (1); stader (1); staðinn (1); stadde (1); staþder (1); stǫddom (1); staðeɴ (1); staðner (1); staddír (1); stỏdd (1); stöddum (1); stadr (1);

Gloss.: EJ ²steðja; ClV ²steðja ; Suppl2; Fr ²steðja, item staddr; Hertzb item: staddr; Rím staddr; LP item: staddr; AH; deVr ²steðja ; Fr4 item staddr; NO ³steðja, item staddr, staðinn; ÁBlM ¹steðja, staddur

Genre. (expected): religious works: 42 (49); historical works: 31 (32); charters: 27 (14); legal works: 27 (18); family sagas: 18 (22); romances: 17 (19); contemporary sagas: 12 (14); legendary sagas: 10 (8); unclassified: 5 (1); þættir: 3 (4);

Þorbjörg Helgadóttir — August 2014