Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

slíta vb.

A.

[e-t / e-u] [við e-n]
 ● rífa ok slíta [e-n/e-t]
 ● slíta þing(i)
 ● ‖ impers.: slítr [e-t / e-u] [með e-jum]
 ● slítr þing(i)
 ● ‖ præt. part.: slitinn
 ● al- slitinn
 ● slitit/slitin klǽði

af: slíta af

[e-m/e-u] [e-t / e-u]
 ● slíta af sér [e-n/e-t]
 ● impers.: slítr af [e-u] [e-t]

braut: slíta (í) braut/brott

[e-t] [af e-u]
 ● ‖ impers.: slítr í braut [e-n]

frá: slíta frá

[e-m] [e-t]
 ● ‖ impers.: slítr frá [e-m] [e-n/e-t]

ór: slíta ór

[e-u] [e-t] [með e-jum]
 ● ‖ impers.: slítr ór [e-u] [með e-jum]

sundr: slíta (í) sundr

[e-n/e-t] [í e-t] [milli/millum e-rra/e-ra]
 ● ‖ præs. part.: sundr slítandi [í e-t]
 ● ‖ præt. part.: sundr slitinn

undan: slíta undan

[e-n] [til e-s]

upp: slíta upp

[e-t / e-u]

út: slíta út

[e-n]
 ● ‖ impers.: slítr út [e-n/e-t]
 ● ‖ præt. part.: út slitinn

C. slítask

af: slítask af

[e-u]

braut: slítask brott

[ór e-u]

frá: slítask á frá

[!]

ór: slítask ór

[e-u]
 ● slítask ór hǫndum [e-m / e-rs]

sundr: slítask í sundr

II. slítandi (cogn.)

Forms: (173); sleit (19); slita (18); slítr (7); slitr (7); slitið (6); slíta (4); slitit (4); slitu (4); slitin (3); sleít (3); sliti (3); slæit (3); slitinn (3); slitid (3); slitv (2); slitna (2); slitnir (2); sléit (2); slíti (2); slitandi (2); slitnvm (2); sleizc (1); slitnu (1); Slitin (1); slitatz (1); sléitz (1); slijta (1); Sleit (1); slítasc (1); slítanda (1); slijtur (1); slitiɴ (1); slitasc (1); Slítu (1); slitizt (1); slitiz (1); slitner (1); slitnom (1);

Compounds: sundr- (2)

Gloss.: EJ; ClV item alslitinn; Fr; Hertzb; Bin Slítandi; Rím; LP; AH; deVr (slit); Fr4; NO item slítandi; ÁBlM; BL _ alslitinn

Genre. (expected): historical works: 75 (49); religious works: 71 (74); romances: 37 (29); family sagas: 31 (34); legal works: 18 (27); contemporary sagas: 17 (20); charters: 13 (22); legendary sagas: 12 (12); learned works: 10 (9); þættir: 7 (6);

Þorbjörg Helgadóttir — Maj 2014