Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

slag sb. n. [-s; *-]

1) slag, stød, hug
 ● gefa/veita slag [e-u/e-m] [með e-u] [á e-t]
2) kamp, slagsmål, skade, hård medfart
 ● fá slag [af e-m] [á e-m]
 ● gefa/veita slag [e-m] [í e-u]
 ● illt slag
3) plage, lidelse, pest
   ‖  (propr. comp.):
 ● veita slag [e-u]/[e-u(hum.)]
4) slagtning, drab
5) agression, trussel
6) slagregn

Forms: slag (44); slǫg (8); slagi (8); slagit (8); slỏg (5); Slag (4); slog (4); slagh (4); slỏgum (3); slaga (2); slꜹg (2); slaug (2); slogh (1); slogvm (1); slög (1); Slagit (1); sløɢ (1); slaghi (1); slág (1);

Compounds: bak- (6), dauða- (1), hals- (7), mann- (10), orrustu- (1), ráð- (1), skylmara- (2), stór- (2), svarta- (2), vegg- (1), viðr- (1), þver- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Fischer; Rím; LP; WN item slags ; deVr ¹˜²slag (cf. corr.); Fr4; NO; ÁBlM ¹˜²slag

Literature: Bjorvand 1994 49, 71, 210; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 90, 105, 281, 319, 360

Genre. (expected): historical works: 43 (17); religious works: 20 (26); romances: 15 (10); contemporary sagas: 7 (7); legendary sagas: 6 (4); charters: 5 (8); family sagas: 2 (12); þættir: 2 (2); legal works: 1 (9);

Ellert Þór Jóhannsson — Februar 2014