Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

slag sb. n. [-s; *-]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

1) slag, stød, hug blow, punch, knock

 ● gefa/veita slag [e-u/e-m] [með e-u] [á e-t]

2) kamp, slagsmål, skade, hård medfart fight, battle, conflict, damage, rough treatment

 ● fá slag [af e-m] [á e-m]

 ● gefa/veita slag [e-m] [í e-u]

 ● illt slag

3) plage, lidelse, pest plague, scourge, affliction

     (propr. comp.) :

 ● veita slag [e-u]/[e-u(hum.)]

4) slagtning, drab slaughter, killing

5) agression, trussel aggression, threat

6) slagregn downpour

Form.: slag (44); slǫg (8); slagi (8); slagit (8); slỏg (5); slog (4); Slag (4); slagh (4); slỏgum (3); slꜹg (2); slaga (2); slaug (2); slaghi (1); slög (1); slogvm (1); sløɢ (1); slág (1); Slagit (1); slogh (1);

Comp.: bak- (6), dauða- (1), hals- (7), mann- (10), orrustu- (1), ráð- (1), skylmara- (2), stór- (2), svarta- (2), vegg- (1), viðr- (1), þver- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Hertzb; Fischer; Rím; LP; WN item slags; deVr ¹,²slag (cf. corr.); Fr4; NO; ÁBlM ¹,²slag; Bl

Litt.: Bjorvand 1994 49, 71, 210; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 90, 105, 281, 319, 360

Genre. (expected): historical works: 43 (17); religious works: 20 (26); romances: 15 (10); contemporary sagas: 7 (7); legendary sagas: 6 (4); charters: 5 (8); þættir: 2 (2); family sagas: 2 (12); legal works: 1 (9);

EÞJ — February 2014

TW — August 2020

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk