Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1skylda sb. f. [-u; -ur]

(formmæssigt ambig. exx. redig. under skyld sb. f.; cf. item skuld sb. f., skulda sb. f., skuldi sb. m., skuldr sb. m., skyld sb. f., skyldr sb. m.)

I.

1) pligt, forpligtelse, skyldighed
 ● skylda berr [til e-s] [e-m]
 ● skylda býðr [í móti e-u]
 ● lúka sína skyldu
 ● með skyldu
 ● réttr ok skylda [e-rs] [■]
2) (om undersåts forpligtelse i tjenesteforhold)
3) rettighed
4) afgift, skat
 ● forn skylda
 ● skattr ok/né skylda
5) [e-s] [við e-n] gæld, tilgodehavende, skyld
6) embedspligt
7) (tvingende) nødvendighed
8) slægtskab, beslægtethed
9*) ?vilkår

evt. def. 1 el. 7

II. (y. no.)

Forms: skylldu (35); skyllda (14); skyldu (12); skylda (8); skylldur (6); skylldv (5); skylldan (3); skylldvr (3); skylldor (2); scyllda (2); scylldo (2); skẏlldu (2); skylldum (1); skylldunni (1); skylldunne (1); skylldna (1); scylldu (1); skyldunne (1); Skyllda (1); skyldæ (1); Skylda (1); skylldda (1); skyldo (1); skylldurnar (1);

Compounds: fjǫl- (55), gistingar- (1), í- (8), kaup·manna- (1), kenni·manna- (1), kirkju- (2), laga- (3), land- (2), lýði- (1), lýðr(s)- (3), lýð- (41), lǫg- (1), presta- (1), skatt·gjafa- (1), skutil·sveina- (1), veizlu- (1), veraldar·fjǫl- (2), þegn- (33)

Gloss.: EJ ¹skylda; ClV; Fr; Hertzb ³˜®skylda; LP; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM

Literature: Frimannslund 1971 [KLNM 16] 46; Gunnar F. Guðmundsson 2000 21-2, 25, 180, 182, 207; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 318

Genre. (expected): historical works: 27 (18); legal works: 27 (10); religious works: 25 (27); charters: 11 (8); family sagas: 5 (12); contemporary sagas: 4 (7); romances: 3 (11); þættir: 2 (2); unclassified: 1 (0); legendary sagas: 1 (4);

Aldís Sigurðardóttir — Juni 2014