Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1skipa vb.

(cf. ²skipa vb.)

A.

[e-m] [e-t] ; [e-n/e-t / e-u] [e-m / með e-m/e-u] [til e-s] [e-m/sér / með e-jum] [fyrir e-u]
   ‖  [e-n] [e-n] :
 ● skipa (...) bekk/...
 ● skipa lǫg/lǫgum [með e-u] [sér]
 ● skipa skip/... [e-jum / af e-jum]
 ● ‖ præs. part.: skipandi
 ● ‖ præt. part.: skipaðr [e-m/e-u / af e-m/e-u / með e-m/e-u]
 ● al- skipaðr [e-jum / af e-jum/e-u / með e-u]
 ● skipat skip/... [af e-jum]
 ● vel skipaðr [með e-u / af e-jum] [til e-rs]

B. skipa + præp./adv.

á: skipa á

[e-t] [e-m]
 ● skipa á (...) bekk/... [e-m]
 ● skipa á hendr [e-m] [■(e-t)]

af: skipa af

[e-u] [til handa e-m]

aftr: skipa aftr

[e-t/e-n] [e-m]
 ● ‖ præt. part.: aftr skipaðr

eftir: skipa eftir

[e-u] [e-n/e-t]

frá: skipa frá

[e-u] [e-t]

fyrir: skipa fyrir

[e-n/e-t / e-m/e-u] [til e-s] [e-u(hum.)]
 ● skipa fyrir sér [e-u]
 ● ‖ præt. part.: skipaðr fyrir [!]

í: skipa i

[e-t] [e-n / e-m/e-u]

inn: skipa inn

[e-n / e-u]

með: skipa með

[e-n]

milli: skipa (á/í) milli/millum

[e-rra / e-rs ok e-rs] [e-n / e-u]

mót: skipa í móti

[■]

niðr: skipa niðr

[e-t / e-m]

nǽr: skipa nǽr

[e-m]

saman: skipa saman

[e-jum]

til: skipa til

[e-s / ! um e-t] [e-n/e-t / e-m/e-u]
 ● skipa til verks/... [e-m]
 ● ‖ præt. part.: skipaðr til [!]

um: skipa um

[e-n]

undir: skipa undir

[e-t] [e-m/e-u]
 ● skipa undir sik [e-t]
 ● ‖ præt. part.: skipaðr undir [!]

upp: skipa upp

[e-m/e-u]

út: skipa út

[e-n]

við: skipa við

[e-n] [e-t]

yfir: skipa yfir

[e-n/e-t / e-u] [e-n / e-m/e-u]

C. skipa sik

[í e-t / undir e-t]
   ‖  (+ adj.):

D. skipa sér

[á e-t / undir e-t]

E. skipask

[af e-u / at e-u]
 ● margt skipask (á manns ǽvi)
 ● ‖ impers.: skipask [e-rs / um e-t / með e-jum]

F. skipask + præp./adv.

á: skipask (upp) á

[e-t(hum.)/e-t]

af: skipask af

 ● ‖ impers.: skipask af [!]

at: skipask at

 ● ‖ impers.: skipask at [e-u]

braut: skipask burt

[undan e-u]

fyrir: skipask fyrir

[!]

í: skipask í

[e-t]

meðal: skipask meðal

[e-s(hum.)]

milli: skipask (í) milli/millum

[e-rra]

til: skipask til

[e-s]
 ● ‖ impers.: skipask til [e-s / ! um e-t] [með e-jum]
 ● skipask til léttis

um: skipask um

 ● ‖ impers.: skipask um [e-n/e-t]

við: skipask við

[e-t]
 ● skipask vel við [e-t]
 ● ‖ impers.: skipask við [!] [e-m]

II. (y. isl.)

III. (y. no.)

.

Forms: (394); skipat (37); skipa (32); skipaz (15); skipaði (14); skipar (12); skipadi (10); skipaðr (9); skipaða (8); skipað (7); skipuðu (6); skipuð (5); skipad (4); skipaðiz (4); skípa (3); skipir (3); skipudu (3); skipaðe (3); skiper (3); skipadist (3); skipadr (3); skipast (3); skipudum (2); skipadizt (2); skiput (2); skipaðisk (2); skipið (2); skipi (2); skipaðum (2); skipande (2); skipazt (2); Skipuðusk (2); skipvðv (2); skipud (2); skipaðom (2); skippado (1); skipaðo (1); Skipaði (1); yfir skipadr (1); skípadízt (1); ÷÷÷skipaz (1); skipaþi (1); skipaðan (1); tilskipaðr (1); skipum (1); skipizt (1); skípaz (1); ski◃par (1); skipaðer (1); skípadr (1); skíputh (1); scipuð (1); skipit (1); skipaðizt (1); Skipaðv (1); skipaþiz (1); skipade (1); scipat (1); skipaðrar (1); skipazst (1); skipuðuz (1); skipaɴde (1); Skipadi (1); skipiz (1); Skipodu (1); scipaðr (1); skipada (1); skipadu (1); skipaðs (1); tilskipadum (1); yfir skipað (1); skipvðvzt (1);

Compounds: full- (6), of- (3)

Gloss.: EJ ²skipa; ClV ¹skipa, alskipaðr; Suppl2; Fr item alskipaðr; Hertzb; Rím; LP; Med; AH; deVr ²skipa; Fr4; NO item alskipaðr; ÁBlM; Bl _

Literature: Astås 1990 [MM 1990] 134; Björn Bjarnason 1905 121; Kreutzer 1977 144; Kålund 1888 [ANF 4] 190; Ljunggren 1947 13, 14; Seip 1955 53; von See 1964 101

Genre. (expected): historical works: 155 (109); religious works: 106 (167); family sagas: 105 (76); contemporary sagas: 72 (46); romances: 59 (65); charters: 43 (48); legal works: 42 (60); legendary sagas: 31 (27); learned works: 12 (19); þættir: 12 (14); unclassified: 7 (2);

Þorbjörg Helgadóttir — April 2014