Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

skammr, “scampt” adj. [compar. skemmri, superl. skemmstr]

(formmæssigt ambig. n. sg. superl. skemmst redig. under skemmr adv. compar.)

I. A.

1) (om afstand i rum) kort
 ● skammt [(í)frá e-m/sér/e-u / í/á milli/millum/meðal e-ra / til e-s] i kort afstand (fra ngn/ngt), kort vej, kort
 ● eiga skammt [til e-rs/e-s]
1a) (om kort afstand ml. meninger/betingelser)
2) (om udstrækning/længde)
3) (gramm.) (om stavelses-/verslængde)
4) kortfattet, formuleret i korthed
 ● skammt mál
 ● skemmri skírn (om nøddåb)
 ● skammt i korthed
5) (om tid) kort, kortvarig
 ● á/af skǫmmu bragði, skamms bragðs
 ● skǫmm stund
 ● er skammt [til e-s] [e-m]
 ● láta skammt [á/í milli/millum e-s]
 ● fyrir skǫmmu for kort tid siden, for nylig
 ● innan skamms om kort tid, inden længe
 ● (h)it skemmsta tidligst, i det mindste
 ● skammt [af e-u / frá e-u / at e-u / til e-s]
 ● er/... skammt eftir [!] [e-s]
 ● er skammt hǫggva í milli/millum

I. B. skǫmmu (dat. sg. = adv.)

for kort tid siden, for nylig
 ● skǫmmu áðr kort forinden, lidt tidligere

I. C. skemmstu (superl. dat. sg. = adv.)

for kort tid siden, for nylig

I. D. skǫmmum (dat. pl. = adv.)

i kort tid, ikke længe

I. E. skemrum (compar. dat. pl. = adv.)

i kortere tid
 ● eigi skemrum en ikke kortere end

II. (cogn.)

Forms: skamt (73); scamt (17); skamma (16); skommu (16); skammt (12); skemra (10); skemstu (9); skỏmmu (6); skommv (5); skammr (5); skemsta (4); skamri (4); skommo (4); scommo (4); skemmri (3); skamr (3); skemmra (3); scamma (3); scommom (3); skemztv (3); Skamt (3); skemrum (3); skemztu (2); skammi (2); skom (2); Skammr (2); skemzsta (2); skǫmm (2); skemri (2); scams (2); skemmztu (2); skǫmmv (2); skꜹmmo (2); skammv (2); Scamt (2); skammar (2); scammu (2); skamtt (1); scamrar (1); skammer (1); scaumma (1); skömmu (1); Skavmmu (1); scammar (1); skæmra (1); skꜹmmv (1); scommu (1); skꜹmvm (1); skamre (1); skavm (1); skavmm (1); scaᴍer (1); scama (1); scommv (1); skavmmu (1); scaummu (1); scemre (1); skammrar (1); scꜹm (1); Scamma (1); Skommu (1); scemra (1); skaᴍar (1); skomvm (1); skemmztr (1); scoᴍo (1); scavmmo (1); skǫmmu (1); skỏmmv (1); skemzstu (1); scꜹmom (1); skemrom (1); Scampt (1); skiæmbræ (1); skꜳmt (1); skaᴍir (1); skemsto (1); skỏmmo (1); skams (1); skammu (1); skómmom (1); skommum (1); scom (1); skammri (1); scꜵmmo (1); Skamma (1); skemstv (1); scampt (1); skemrvm (1); skamme (1); skemstann (1); skꜵmmo (1); scꜹmmo (1); scaᴍa (1); skemmsta (1); skaummu (1); skømmv (1); skǫmmvm (1);

Compounds: fitja- (1), hals- (1), mið- (1)

Gloss.: EJ; ClV (skamr), item (all-) allskammr, (jafn) jafnskammr; Suppl2 allskömmu adv.; Fr item allskammr; Hertzb item skammt adv., skjæmbræ; Bin item Skammi, -skammi; Rím; LP; AH; deVr; Fr4; NO -m(m)-, item skamt adv., skem(m)ra adv., skemst adv.; ÁBlM

Literature: Finnur Jónsson 1929 [ANF 45] 263; Gunnar F. Guðmundsson 2000 269; Heidermanns 1993 484; Magnús M. Lárusson 1958 [KLNM 3] 420; Seip 1955 126, 184, 299f.

Genre. (expected): religious works: 95 (79); family sagas: 57 (36); historical works: 53 (52); contemporary sagas: 29 (22); romances: 18 (31); legal works: 17 (28); learned works: 9 (9); charters: 8 (23); legendary sagas: 8 (13); þættir: 6 (6);

Þorbjörg Helgadóttir — Februar 2018