Onp2 tegn

’ ‘ ‹ › Ÿ « » ‘ ’ “ ” € ◃ ƒ š ¬ ° ª ⸌ ⸍ § Ž § º ¹ ² ³ ® ‡ ˆ ‰ Š ¦ ˜ ¯ Ï Ë ¨ ¸ ß â  ¼ ½ ð Ð ì Ì È Ê î Î ¥ Ñ ñ û Û © × þ Þ ã Ã Ù Ô œ Œ õ Õ ò Ò ù ¿ À ¾ µ ᴅ ž ± ¡ ¢ ´ ¤ ç Ç ß ‖ ÷ „ … — · † • ¶

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

1bára sb. f. [-u; -ur]

Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English

I.

1) bølge (item fig.), bølgegang, ?brænding wave (item fig.), heavy sea, ?breaking waves

 ● (í) bylgjum ok bárum

 ● (sigla) milli skers ok báru (fig.) (sejle) mellem skær og brænding (ɔ: styre mellem Scylla og Charybdis) (fig.) (sail) between skerry and breaker (ɔ: steer between Scylla and Charybdis)

2) (riflet?) skorpe (på ost) (corrugated?) rind (of a cheese)

II. (cogn.)

Form.: barur (4); bárur (3); baror (3); barv (2); báro (2); báru (2); baru (2); barum (2); baarum (2); bara (1); Báru (1); bꜵ́ro (1); bärur (1); bárurnar (1); barỏr (1); Bara (1); bárum (1); bárunni (1); bááru (1); baro (1); bärv (1);

Comp.: blóðs- (1), glettings- (1), haf- (2), mót- (5), sand- (1), sǽvar- (3), vatns- (1), við- (2), vind- (1)

Gloss.: EJ; ClV; Fr; Bin Báru-; Rím; LP; AH; AJ; deVr; Fr4 item -bára; NO; ÁBlM; Bl

Litt.: Perkins 1974-1977 [SB 19] 232-235

Genre. (expected): religious works [rel]: 9 (9); historical works [his]: 7 (6); contemporary sagas [bis]: 5 (2); romances [rom]: 4 (3); legendary sagas [fas]: 3 (1); family sagas [isl]: 3 (4); þættir [tot]: 2 (1); learned works [div]: 1 (1);

...
...
...
...
Contact:
Dictionary of Old Norse Prose
onp@hum.ku.dk