Københavns Universitet

ONP: Dictionary of Old Norse Prose

Word

2sár sb. n. [-s; -]

1) sår
 ● sár berask [á e-n]
 ● gróa sára sinna
 ● liggja í sárum
 ● lýsa sár [sitt] [á hǫnd e-m]
 ● hin meiri sár
 ● sár ok/... sviði
 ● sǽra ... sári/sárum [e-n]
 ● veita sár [e-m]
2) (om åndeligt sår, cf. andarsár sb. n)

Forms: sár (33); sar (16); sárum (6); sꜳr (6); sarum (5); sarvm (4); sára (3); sarom (3); sara (2); sáre (2); sór (2); sare (2); sa̋rum (1); sǫ́r (1); sars (1); sꜳri (1); sör (1); saar (1); sárom (1); sꜳ̋r (1); sor (1); särumm (1); sárin (1); Sar (1); sꜳra (1); Sár (1); sarit (1); sárit (1); sari (1); sꜳre (1); sarin (1); sr (1);

Compounds: á·fellis- (1), andar- (13), bana- (34), bringu- (2), dauða- (2), fingrs- (1), fótar- (5), fóta- (2), hals- (1), handar- (2), heil·undar- (5), hel- (1), herða- (1), hjarta- (1), hol- (6), hol·undar- (5), hǫfuð·hǫgg- (1), hǫfuð- (6), kinnar- (1), lemstrar- (14), lemstra- (1), lendar- (1), liða- (1), líkams- (1), meizla- (2), merg·undar- (1), ó·trú- (1), píningar- (1), píslar- (1), sálu- (1), sam·vizku- (1), síðu- (9), stór- (2), svǫðu- (14), synða- (5), váða- (1), varra- (1), vǫðva- (3), ør·kumla- (1), ør·kymla- (2)

Gloss.: EJ ²sár; ClV; Finsen; Fr; Hertzb; Suppl4; Rím; LP; Med -a-; AH; deVr; Fr4; NO; ÁBlM

Literature: Kaiser 1998 93, 101; Seip 1955 16; Solhaug 1997 99; Vilhjálmur Finsen 1883 665

Genre. (expected): legal works: 32 (10); religious works: 21 (27); family sagas: 19 (12); romances: 9 (11); contemporary sagas: 8 (7); legendary sagas: 5 (4); learned works: 5 (3); historical works: 4 (18); charters: 1 (8);

Ellert Þór Jóhannsson — August 2013